Четыре книги об архитектуре (Палладио) - страница 111


На первой нарисован план.


На второй – половина внутреннего фасада против дверей.


На третьей – часть бокового разреза.


На четвертой и пятой – украшения ниш, колонн и потолков, все обозначенные буквами.

A – архитрав, фриз и карниз над колоннами.

B – капитель колонн.

Р – ее план.

D – капитель столбов, которые возле колонн.

E – капитель остальных столбов.

F – база колонн и столбов.

G – пьедестал.

H – украшения ниш, находящихся кругом храма.

S – украшения ниши большой капеллы.

М, R и О – разбивка потолка этой капеллы.


Профилировка, нарисованная рядом со стулом пьедестала, принадлежит архитраву, фризу и карнизику над столбами, то есть той части, которая на боковом изображении обозначена буквой С.






Глава XXX

О двух других римских храмах, и прежде всего о храме согласия

КРОМЕ храмов, помещенных выше, там, где говорилось о тех, что находятся в Риме, мы видим у подошвы Капитолия колонны портика нижеследующего храма вблизи арки Септимия, где некогда было начало Римского Форума. Он был воздвигнут Ф. Камиллом согласно данному им обету, и, по мнению некоторых, посвящен Согласию. В этом храме часто обсуждались общественные нужды и дела, отчего становится понятным его посвящение; ибо только в посвященных храмах жрецы разрешали сенату собираться и обсуждать общественные дела; и только такие храмы посвящались, которые были выстроены с соизволения авгуров, почему воздвигнутые таким образом храмы назывались также куриями. Из многих статуй, которыми он был украшен, писатели упоминают о статуях Латоны, держащей на руках Аполлона и Диану, своих детей, Эскулапа и Гигии, его дочери, Марса, Минервы, Цереры и Меркурия, а также и Победы, которая стояла на фронтоне портика и в которую ударила молния в консульство М. Марцелла и М. Валерия.

Как указывает надпись, которая еще видна на фризе, этот храм был уничтожен огнем, а затем восстановлен по приказу сената и римского народа, почему я склонен думать, что он не был доведен до первоначальной красоты и совершенства. Его надпись гласит:


S. P. Q. R.INCENDIO CONSVMPTVM RESTITVIT,


что означает: и сенат и римский народ восстановили этот храм, погибший от огня. Междустолпия меньше двух диаметров. Базы колонн составлены из аттической и ионической; они несколько отличаются от обычных, но все же сделаны в красивой манере. Про капители можно также сказать, что они смешаны из дорической и ионической и прекрасно сработаны. Архитрав и фриз на фасаде образуют одну плоскость, и между ними нет раздела для того, чтобы можно было поместить надпись. Но внутри, то есть под портиком, они разделены, и на них – резьба, как видно на соответствующем рисунке. Карниз простой, то есть без резьбы. От стен целлы не сохранилось ни одной античной части, и они были не слишком хорошо восстановлены; все же можно распознать, каковы они должны были быть. Мною сделаны три таблицы с этого храма.