Высадившись с поезда в городе Искендероне, Маркус Броди с трудом волок свой потрепанный чемодан сквозь толпу пассажиров, приставучих торговцев и говорливых носильщиков.
– Простите, кто-нибудь говорит по-английски? Или хотя бы на древнегреческом? – бормотал Маркус.
Тараторя наперебой, торговцы тыкали ему в нос свой товар – кто бурдюк с водой, кто квохчущую курицу.
– Нет, спасибо, мадам, я вегетарианец, – вежливо отстранился Броди. Курица захлопала крыльями, и светло-серый костюм Броди покрылся мелкими перышками.
– Это невыносимо. К кому же обратиться? – сетовал бедный Маркус. Пот лил с него градом, нещадно пекло солнце.
– Мистер Броди! – вдруг окликнули его. О, это был Саллах, в красной феске и в белом льняном костюме. Друзья обнялись.
– О, Саллах, слава богу, – с облегчением воскликнул Броди.
– А где Инди? – поинтересовался Саллах, забирая у Маркуса чемодан.
– Он поехал в Австрию.
– Как же он отпустил вас одного?
– Спокойно, все под контролем.
Они прошли через здание вокзала и вышли на площадь.
– Ты приготовил снаряжение? – поинтересовался Броди.
– Да, конечно. А по какому маршруту мы отправляемся?
– У меня есть карта, – Броди вытащил из нагрудного кармана карту. – Ее нарисовал...
Тут к ним подошли два человека с лицами, явно не тронутыми загаром, в черных брючных костюмах и шляпах. Один был в солнечных очках, в черных кожаных перчатках, через его руку был перекинут черный кожаный плащ. Второй, мучаясь от жары, держал в руке пиджак, рукава его рубашки были закатаны.
– Мистер Броди, – человек в солнечных очках почтительно щелкнул каблуками. – Добро пожаловать в Искендерон. Директор Музея древностей прислал за вами машину.
– Надо же... – Броди снял шляпу. – Весьма признателен.
– Вообще-то, это мой гость, – вмешался Саллах и придвинулся ближе к другу.
Незнакомец натянуто улыбнулся и жестом попросил следовать за ним. Поль щенный Броди даже пропустил мимо ушей немецкий акцент незнакомца.
– Ну вот, слава меня опережает, – довольно произнес Броди.
– В Искендероне нет Музея древностей, – тихо заметил Саллах. – Лучше бегите.
– Да-да, – рассеянно проговорил Броди.
– Бегите! – тихо, но настойчиво пои торил Саллах.
– В каком смысле? – удивился Броди.
– Бегите! – крикнул Саллах и что есть силы ударил сначала одного незнакомца, потом второго – первый свалился на лоток торговца, второй рухнул на землю. Вокруг драки сразу собрались зеваки. Саллах схватил Броди за руку и вытащил его из толпы. Они побежали вдоль улицы с захудалыми домишками. Увидев открытую дверь с занавеской, Саллах подтолкнул к ней Маркуса.