Боснийский ад (Моннери) - страница 53

  — А что происходит с наступлением темноты?  — спросил Клинок.  — Я так понимаю, что ночная жизнь здесь не больно-то активна? 

  — Можно и так сказать. С десяти часов вечера до шести утра  — комендантский час, и весь город практически вымирает. Но безопасности темное время не приносит. Поскольку законность не распространяется на человека, оказавшегося на улице в темное время, то и человек ведет себя, руководствуясь лишь собственными правилами. 

  — То есть в перспективе нечто вроде Белфаста?  — сказал Крис.

Бриндли фыркнул.

  — Кстати,  — сказал он, указывая на каргу,  — вот здесь штаб-квартира британского подразделения сил ООН. Если вам что-то нужно из снаряжения, то можно попробовать попросить.  — Он осмотрел группу.  — Какие еще вопросы? 

  — Пока нет,  — ответил Дохерти.  — Для начала нам надо найти одну женщину. Особенную женщину,  — добавил он в ответ на удивленно поднятые брови Бриндли. И рассказал о Нене Рив.  — Но от МИДа кто-то уже работает для нас в этом направлении. 

  — О’кей,  — Бриндли встал.

  — Но мы примем любую помощь,  — добавил Дохерти. 

  — Можете рассчитывать. Я хотел бы сделать больше, но служить в войсках ООН хоть и великая честь, но это все равно, что служить со связанными за спиной руками.  — Он уныло улыбнулся.  — Как думаете, долго здесь пробудете? 

  — Понятия не имеем.

  — Есть и хорошая новость, джентльмены,  — сказал Бриндли.  — Бар здесь никогда не пересыхает.  — Он направился к двери, в которую в этот же момент кто-то постучал. 

Бриндли вновь поднял вопросительно брови, глядя на Дохерти, но тот лишь пожал плечами. 

  — Эго Торнтон,  — произнес чей-то голос из-за двери.

  — Человек из МИДа,  — уточнил Дохерти. Он открыл дверь и обнаружил за ней мужчину среднего роста с короткими вьющимися волосами и тем развязным выражением лица, которое любят создатели фильмов о юных прожигателях жизни и прохиндеях. 

  — Господи, как высоко к вам подниматься,  — посетовал тот, входя и присаживаясь на краешек постели. 

  — Ну, удачи, парни,  — сказал Бриндли сасовцам и захлопнул за собой дверь.

Торнтон перевел дух. И тут же полез в карман за сигаретой. Он прикурил от зажигалки «зиппо» и выпустил дым в потолок. Дохерти, чья антипатия к этому человеку росла с каждым мгновением, удержался от того, чтобы вырвать у него сигарету изо рта. В конце концов, судя по тому, как тянуло холодом от заколоченного окна, им грозила смерть скорее от переохлаждения, чем от пассивного курения. 

  — Добро пожаловать в Сараево,  — улыбнулся человек из МИ6.  — У вас тут ничего нет выпить? Нет? Жаль. Как прошел полет? Немного трясло?