Она брала карты одну за другой, начиная с основания треугольника, и клала их на стол лицом вверх. Положив на стол две карты из третьего ряда, она закусила губу и, помолчав, сказала:
– Какой необычный расклад. Все карты «мечи».
– Мечи? – повторил Инди.
– В картах «таро» четыре масти: жезлы, пятиконечные звезды, чаши и мечи, – объяснила Сара.
– Это хорошо или плохо? – спросил Торн.
– «Мечи» могут предвещать как хорошее, так и плохое, – ответила Сара, не отрывая глаз от карт. – Все зависит от того, подняты ли мечи вверх или опущены вниз. Опущенные вниз мечи называют «перевернутыми».
Инди, внимательно посмотрел на карты.
– Они все перевернутые. Наверное, это не к добру.
– Ты прав, – сказала Сара. – Но решающая карта – в вершине треугольника. Она повелевает остальными.
Сара перевернула последнюю, десятую карту.
– Король с короной на голове, – озвучил Торн.
– И с мечом в руке, – произнес Инди.
– И меч перевернутый, – мрачно заключила Сара.
– Очень плохая весть? – спросил Инди
– Мне страшно, – сказала Сара. – Мы, очевидно, имеем дело не с бандой грабителей, а с настоящими преступниками. Во главе ее стоит жестокий, коварный и очень честолюбивый человек. Он не остановится ни перед чем, чтобы получить то, что желает.
– Он уже получил то, что хотел, – сказал Торн. – Теперь мы должны схватить его.
Инди молчал. Он видел, что Торн проглотил наживку вместе с леской и поплавком. Но ведь расклад карт был очень необычный. Впрочем, Сара могла сама перетасовать карты так, чтобы они легли на стол таким образом. Может, она того и добивалась, чтобы Торн поверил, будто рукопись похищена по приказу таинственного злого человека, который не был цыганом.
Сара сейчас выглядела как обыкновенная девушка из французской деревни, она переоделась, и это заставляло Инди еще более внимательно следить за ней. По-видимому, ей были известны все виды обмана и маскировки.
...Инди вынужден был признать, что Сара не обманула, сказав, что прекрасно ездит верхом.
Глядя на нее, Торн пытался держаться в седле прямо, конечно, относительно. Его белый костюм потерял свой лоск и загрязнился. Но теперь он больше походил на человека действия, чем на клерка в накрахмаленной рубашке. Инди впервые за все время путешествия заметил, что на нем нет галстука.
Приехав в Эгю-Морт, Торн и Инди оставили лошадей в конюшне, чтобы оттуда их потом забрали пастухи.
Инди старался не смеяться, наблюдая за тем, ка Торн слезает с лошади. Тот делал бравый вид, чтобы Сара не догадалась, как болят его мышцы и бедра. Во всяком случае, у Торнтона еще была прекрасная возможность произвести на Сару впечатление силой своего ума: