– Моя стража подгонит для вас карету, – говорит он, и его голос звучит холодно, бесстрастно. – Я послал за чаем.
– Но, Ваше Высочество…
Я не вижу женщину, которая говорит, но я узнаю ее голос. Это Лилит. Я смотрю на Рэна ее глазами. Судя по ракурсу, она, должно быть, видит его с кровати.
Должно быть, все это произошло до проклятия. Я в ужасе, но в то же время видение завораживает.
События продолжают разворачиваться. Раздается легкий стук в дверь, и в комнату входит молодой слуга. Он несет поднос с чаем и деликатесами. Рэн совсем не обращает на него внимания, и мальчик ведет себя так, как будто он привык к тому, что его игнорируют члены королевской семьи. Он ставит поднос на стол, однако когда он наклоняет чайник, чтобы наполнить чашку, она теряет равновесие, падает и разбивается о мраморный пол. Чай разбрызгивается повсюду, включая сапоги Рэна.
Мальчик вздрагивает и смотрит на Рэна.
– П-простите меня, Ваше Высо…
– Стража!
Рэн даже не смотрит на него.
В дверях появляется стражник, и я с удивлением узнаю в нем Грея. Как и Рэн, он выглядит немного по-другому. Не младше, нет, просто… не такой, каким я его помню. Возможно, все дело в том, как они себя держат, или же в выражении их глаз.
Прежде чем Грей успевает что-то сказать, Рэн говорит:
– Проучи его, – он кивает Лилит и добавляет: – Прощайте, миледи.
Затем он поворачивается к двери.
Взгляд Грея холоден. Он хватает съежившегося мальчика за руку.
Такой Грей меня пугает.
За моей спиной в настоящем Лилит шепчет:
– Они оба монстры, согласись?
Видение блекнет, и боль возвращается так быстро, что я начинаю кричать. Пальцы Лилит сжимаются, и мне кажется, что мои кости прорываются сквозь кожу.
– Ты думаешь, что это я злодейка, – говорит она, пока по моим венам разливается боль. – Ты думаешь, что это я чудовище. Однако кто в этой ситуации делал выбор, Харпер?
Я задыхаюсь от рыданий. Я по-прежнему лежу лицом вниз на мраморном полу, и мои слезы собираются в лужицу на холодном камне.
– Семья Рэна истребила мой народ, – продолжает колдунья. – Как ты можешь винить меня за желание отомстить? Ты сама видела, что он был чудовищем еще до моего появления.
– Нет, – выдыхаю я. – Нет, это ты…
– Я хочу видеть войну, принцесса, – шипит она. – Я хочу видеть, как он подчиняется моей воле, а не твоей. Тебе это понятно?
Ее пальцы вздрагивают. В моих глазах вспыхивают пятна, и мраморный пол подо мной становится черным. На мгновение мне кажется, что я потеряла сознание, но нет, пол на самом деле изменился.
Теперь я лежу на асфальте. Я пытаюсь поднять голову и вижу бледно-серый бордюр и ржавые прутья ливневой канализации. В решетке застряла обертка от шоколадного батончика, и ее края трепещут на ветру. Я вернулась в Вашингтон, округ Колумбия.