Если бы я была в настроении думать о мистических совпадениях, то посчитала бы интересным тот факт, что трактир «Кривой вепрь», похоже, стал для меня местом утешения и комфорта, когда в Замке Железной розы что-то идет не так. Однако сегодня ночью все, о чем я могу думать, так это о том, как Рэна разрывают на части, в то время как вся его стража и солдаты были убиты.
Все о чем я могу думать, так это о Зо, которую сорвало прямо со спины Уилла, когда мы скакали по лесу. Я также не могу забыть Дастана, чью глотку вырвали прямо у меня на глазах.
Я прижимаю пальцы к глазам и стараюсь не рыдать, пока Эвалин – жена хозяина трактира, —зашивает рану на моей ноге и перевязывает мою вывихнутую лодыжку.
– Вот, миледи, – говорит Коул – хозяин трактира. Его голос звучит грубо и хрипло, когда он протягивает мне кружку, полную теплого меда. Мои пальцы дрожат, но я принимаю напиток.
– Чудовище вернулось? – спрашивает Эвалин почти шепотом.
– Я не… Я не знаю, что это было. – Мне снова приходится вытирать глаза от слез.
Жаль, что Рэна здесь нет. Он знал бы, как сделать так, чтобы заставить своих людей сплотиться и сразиться с Лилит. Но, естественно, если бы Рэн был здесь со мной, если бы с ним все было в порядке, то и сражаться было бы не с кем.
Вчера я была права. Я должна была просто сказать ей, чтобы она оставила меня в Вашингтоне, округ Колумбия. Я должна была сказать ей, чтобы она просто отправила меня туда сразу же.
Я не могу ей противостоять. Я также не могу просить кого-либо еще бросить ей вызов.
И я знаю, что если вернусь в замок, колдунья просто убьет меня. Она, наверное, сделает это прямо у Рэна на глазах.
Рэн всю свою жизнь ненавидел магию, но в эту секунду я жалею, что у меня нет ни капли магических способностей, потому что я… Мои мысли внезапно замирают. Кажется, что мир на секунду накренился, чтобы я могла посмотреть на ситуацию под другим углом.
У меня нет никаких припасов. У меня даже нет одежды, если не считать плаща и халата. Единственное оружие, которое у меня есть, – это бесценный кинжал, который оказался бесполезным в моих руках.
Однако у меня внезапно возник план.
– Эвалин, – шепчу я и почти вздрагиваю, когда говорю, потому что я и так слишком многого просила у людей, которые собрались в этой комнате. – У меня нет… У меня нет серебра, но мне нужна ваша помощь.
Она обменивается взглядом с Коулом, и на моих глазах появляются новые слезы. Я не знаю, что я могу использовать, чтобы торговаться. Я даже не знаю, когда я смогу достать хотя бы немного денег.