Вошел стажер и молча поставил чемодан.
— Скажите, мадам, а кто живет в том доме, напротив? — равнодушным тоном спросил Бобби.
Старуха тут же метнула злой и испуганный взгляд и начала судорожно креститься, приговаривая:
— Не знаю. Не знаю. Но нечисть. В том доме всегда селилась разная нечисть. Оборотни, упыри. Чаще всего там никого нет, но вот в дни полнолуния оттуда доносятся стоны, да еще видать, как в саду мелькает пламя свечи.
В детстве, потом в школе, потом в институте Бобби Кларку долго и упорно объясняли, что давно доказано, что человек произошел от обезьяны, которую пока не нашли, но обязательно найдут; что существует только материя, которая всегда первична; что духовенство, религия и все связанное с ними, это всегда реакционно, а в лучшем случае — просто чепуха. Бобби был вооружен этими знаниями и слова бабули пропустил мимо ушей. Джим Скок, по-видимому, не шибко налегал на учебу, и поэтому явно занервничал.
Получив деньги, старуха проворно захромала из комнаты. Бобби Кларк и стажер остались одни. Они осмотрели голые стены в разводах и паутине. Мебель была представлена узкой, старой кроватью и тумбочкой из кусков фанеры.
— Красиво жить не запретишь, — сказал Джим.
— Да уж, не Хилтон, — ответил Бобби. Но мы сюда приехали работать, а не отдыхать. Скажи шоферу, чтоб располагался в машине. Подъем в 6 утра, сразу же начнем наблюдение за домом Фуко.
Однако хорошо отоспаться им не удалось. Ночью Бобби Кларк и Джим Скок проснулись от воя, леденящего душу, который доносился со стороны заброшенного сада. Необычные звуки продолжались минут десять, а потом наступила звенящая тишина.
Рано утром Бобби спросил шофера:
— Сержант, а кто это сегодня ночью так выл? Койоты что ли?
— Может, койоты, а может статься, и нет, — спокойно ответил сержант.
В 6:15 Бобби Кларк, Джим Скок и сержант-шофер приступили к наблюдению за домом Сержа Фуко. Они загнали свою машину — зеленый пежо — в кусты акации на обочине дороги рядом с садом, окружающим коттедж Сержа Фуко. В 12:27 из ворот выехал светло-голубой мерседес. Бобби Кларк посмотрел в бинокль. За рулем сидел сам Фуко. Бобби дал команду, и сержант поехал за мерседесом. Первую остановку Серж Фуко сделал в центре города у кафе «Красный петух», где, не спеша, позавтракал, потом в киоске купил пару газет и пачку сигарет «Ротманс». Следующая остановка была на улице Мигеля Фернандо, рядом с ателье мод. Бобби Кларк понял, что здесь работает любовница Сержа — Орнела Вити. В 13:47 Серж Фуко вошел в ателье.
— К бабе погреб, — прокомментировал Джим Скок.