Берёзовый остров при строительстве химкомбината, и особенно при послевоенном расширении содового завода, во время насыпных работ постепенно исчез. Часть его восточного берега ещё можно увидеть после железнодорожного переезда перед промплощадкой, если двигаться по железной дороге в сторону Соликамска.
При образовании Березников в 1932 году посёлок Березники был невелик, в нём проживало 500 человек (в Лёнве 3787 человек), но, учитывая его огромный экономический потенциал, новому городу дали название Березники.
В русском языке встречается двоякое написание слова «березники» и «березняки». Какое из них имеет больше прав на существование?
«Березники» — существительное множественного числа, образованное от слова «березник» — это более древний и широко распространённый вариант в отличие от слов «березняк», «березняки». Березники — небольшие рощицы из густо растущих берёз. Но иногда в литературе встречается слово «березняк» и множественное от него — «березняки».
Еще В. Даль обратил внимание на эту двузначность. Он считал, что оба слова имеют равное право на существование, и можно писать, кому как нравится, — всё будет правильно. Ожегов в «Словаре русского языка» приводит только одно слово: «Березняк — березовый лес». Ушаков в своём словаре приводит оба варианта: «Березник — сплошной берёзовый лес», но делает странное примечание, что множественного числа нет. Название нашего города он не знает. Второй вариант: березняк — то же, что и березник.
Топоним «Березники» встречается впервые в 1400 году в житии преподобного Мартиниана Белозерского. Местные жители и сейчас показывают место, на котором стоял его дом в ныне существующей деревне Березники Вологодской области.
В северной Республике Коми есть две деревни Березники. Одна впервые упомянута в дозорной книге 1608 года, другая в 1620 году. Есть ещё деревня просто Березник, о ней упоминается в писцовой книге 1586 года.
Ясно, что слово «Березники» как географическое название очень древнее. Профессор Пермского классического университета Е. Н. Поимкова нашла в местных документах XVII века оба написания. В одном фраза «А с две стороны лес-березник», в другом: «Чертёж сосновый против березняка». Значит, в нашем краю были известны два варианта, но надо учесть, что тогда было много переселенцев из центральной России, видимо, они и занесли своё произношение.
В Пермской области поселений с названием Березники довольно много. Есть они в Кизеле, Александровском, Верещагинском, Красновишерском, Очёрском, Пермском, Частинском, Бардымском районах; в Сивинском два, в Чердынском даже три. В соседнем Усольском районе в 1927 году был выселок Березники в 9 километрах от села Берёзовка, в нём, был 1 двор и 7 жителей.