– Привет, Йорм! – Энея помахала ему рукой.
– Здравствуй, Лиственная Нимфа! – тролль обрадовался нашему появлению. – Алекс, идите к огню. Я заварю чай в котле!
– Спасибо, позже. Мы в библиотеку.
Пройдя по тоннелю, ведущему сквозь скалы, мы оказались в пещере. Плита сдвинута. Каменные ступени озаряет мягкий свет.
Нанятые мною каллиграфы корпят над рукописями.
– На сегодня все свободны. Вернитесь в замок, доложите Летмиэлю, что я вас отпустил.
– Ну, с чего начнем? – Энея прошла вдоль полок с книгами. – Надо придумать, как эффективно организовать поиск. Времени у нас не так и много.
– Используем возможности имплантатов? – предложил я.
– Как?
– Объединим их через локальную сеть. Помнишь, я тебе рассказывал о «расширителе сознания»?
– Ну, да. Только я им пока не пользуюсь.
– Вообще-то его работа автоматизирована. Давай поступим так: ты взглядом «сканируешь» корешки книг, а я анализирую полученные данные. Начертание слова «руна» нам хорошо известно, поэтому нужную книгу не пропустим.
Энее моя задумка понравилась.
– Готов?
Я кивнул, закрыл глаза. Передача данных началась, – перед мысленным взором появились пылающие вертикальные надписи. Концентрацией воли «поворачиваю» их на девяносто градусов, чтобы читать в привычной ориентации, начинаю поиск.
Нейроимплантат быстро обучается. Прошла минута. Появилась легкая головная боль, но мне уже не нужно разворачивать каждый корешок книги, по которым скользит взгляд Энеи.
Большинство названий перевести не могу. Знакомые слова попадаются крайне редко. На всякий случай открыл в интерфейсе еще два оперативных окна. В одно вывел алфавит Ушедших, в другое движением зрачков копирую все надписи, – база данных названий книг нам пригодится в будущем.
Процесс постепенно замедлился. Между рабочими областями внезапно начали появляться связи. Мой нейроимплантат теперь автоматически выделяет часто повторяющиеся сочетания древних букв. Пытаюсь перевести, но пока не получается.
– Первый ряд завершила, – голос Энеи с трудом пробился в сознание. – Не хочешь передохнуть?
– Продолжай, – едва слышно произнес я. Состояние чем-то похоже на транс. Чувствую, как возрастает нагрузка на рассудок, но одновременно появилось ощущение, что я близок к какой-то тайне, возможно и не связанной с целью нашего поиска, но несомненно очень важной, значимой.
– Алекс, – голос Энеи стал еще тише. – Алекс, у меня что-то со зрением! И голова разболелась…
– Присядь. Отведи взгляд, – едва шевельнув губами, ответил я.
– Да я и так уже сижу. И глаза закрыла, вот только это не прекращается!..
Древние надписи по-прежнему пылают на фоне плотно смеженных век.