Мне надо кое в чем тебе признаться… (Мартен-Люган) - страница 147

Это прозвучало немного грустно, и Ксавье осторожно, даже вроде как с опаской меня поцеловал. Он по-прежнему обнимал меня, но его била дрожь.

— А ты как? — в свою очередь спросила я.

— Все отлично… даже если я себя чувствую здесь немного странно.

К горлу подкатил комок.

— Почему?

Он вперился в потолок, чтобы справиться с волнением. Да что с ним происходит? Не хочу я снова видеть его в таком состоянии…

— Ава, мне надо кое в чем тебе признаться. Раньше я не хотел об этом говорить.

— Слушаю тебя.

— В вечер аварии… я ехал не домой.

— Что-о-о?

Он сжал меня еще сильнее, он словно цеплялся за меня и боялся рухнуть, если отпустит.

— Как всегда, ко мне в последний момент приехали за срочной помощью. Когда я ушел из лечебницы, я уже опаздывал. На дороге вдали замигал зеленый свет светофора, вот-вот он переключится на красный, и я захотел любой ценой успеть проскочить… добавил газу и…

Он изо всех сил зажмурился.

— Хватит, Ксавье, не мучай себя больше, мы же договорились, что постараемся забыть.

— Дай мне закончить, Ава… Мне важно, чтобы ты наконец об этом узнала.

Он глубоко вздохнул и убрал за ухо непослушную прядь моих волос, продолжая внимательно и с любовью всматриваться в мое лицо. Его изумрудные глаза встретились с моими.

— Я добавил газу… проскочил на красный и… так и не доехал сюда…

Я сомневалась, правильно ли поняла.

— В галерею, Ава. Я хотел устроить тебе сюрприз и быть на открытии выставки Идриса… Но я так и не доехал.

Я закусила губу. Отныне мы оба будем нести ответственность за несчастный случай. Вместе. Мы оба. Всегда. Мы были на волосок от того, чтобы общими усилиями разрушить нашу жизнь.

— Так что сегодня… я сделал свой последний шаг… Мне потребовались дни, недели, я шел слишком долго, не спорю, но мне удалось добраться сюда, прийти к тебе.

Я обхватила его лицо, наши лица сблизились, наши взгляды не отпускали друг друга.

— Прийти к нам, Ксавье… К нам…

Слова благодарности

Спасибо всей команде издательства Michel Lafon, Мишелю и Эльзе, за ваш неизменный энтузиазм и вашу любовь, которыми я так дорожу.


Спасибо, Маитэ, за твою веру в мои истории и в меня саму даже в минуты моих сомнений. Наше захватывающее общение, сопровождаемое литрами выпитого кофе и травяного чая, привело меня гораздо дальше, чем я могла себе представить.


Спасибо Тебе… тому, кто поймет все без слов…


Спасибо моим сыновьям, которые каждый вечер заходят ко мне в кабинет, чтобы спросить: «Ты скоро закончишь свою книгу, мама?»


Спасибо вам, Ава, Ксавье, Саша и Констанс, за то, что так долго ускользали от меня… Вы заставили меня дойти до предела моих возможностей, и мы страдали вместе. Как же тяжело отпустить вас… И я продолжаю удерживать вас рядом.