Маленькая черная книжка (Варго, Андреа) - страница 10


Я сидела на кровати, хватая воздух. Тот же самый кошмар, каждую ночь. Пот сочился вниз по моей шее и под мою длинную ночную рубашку. Я сняла ее и попыталась отдышаться.

С тех пор, как у меня был кошмар о ночи, в которую умерли мои родители, прошло некоторое время, но все, что происходит со мной, не является неожиданностью.

— Ты в порядке, Роз? — голос Кайла послышался из-за двери.

Его голос меняется. Время от времени он груб или писклив, и он будет звучать старше в течение нескольких кратких секунд. Кайл постепенно становится мужчиной, и мне очень жаль, что папа не может быть здесь, чтобы дать ему несколько мужских советов.

— Да. Просто кошмар. Ты можешь войти, — я ждала, пока дверь откроется. — Что ты делаешь здесь? — я посмотрела на часы у кровати.

— Я слышал твои крики во сне, — он вошел в комнату и сел на край кровати.

— Мне жаль, что разбудила тебя. Тебе завтра в школу, а у меня много дел. Нам обоим нужно поспать.

— Все в порядке. Я все равно не спал.

Я похлопала по кровати около себя, и Кайл забрался под одеяло. Повернувшись на бок, я обняла его. — Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.


— Ты знаешь, я могу предложить тебе работу в «Клайве». Платят хорошо, и ты весь день будешь дома, тебе не придется работать до шести, — сказала Триш.

Она была моей единственной подругой. Взрослея, у меня никогда не было времени, чтобы найти себе друзей, потому что я всегда заботилась о бабушке. Триш была единственным человеком в школе, который уделял мне время и понимал, что я не могу веселиться в выходные.

Мы стали подругами с десятого класса, и она по-прежнему выглядела точно так же. Те же самые светлые волосы, те же самые голубые глаза и то же самое прекрасное тело. Мое собственное тело начало меняться, начиная со средней школы. Мои бедра были немного шире, а мои сиськи немного больше. У меня все еще крошечная талия, которая хороша, но я очень не хотела менять размер джинсов только потому, что мои бедра были настолько пышные.

— Я не работаю в баре. Кроме того, кто будет смотреть за Кайлом ночью?

— Кайлу тринадцать, он может сам за собой присмотреть, Роз. Я оставалась дома одна, будучи намного младше, чем он. Ты будешь там, когда он вернется домой, и сможешь удостовериться, что Кайл поужинает или поможешь ему с его домашней работой, или что бы то ни было. Затем он готов ко сну и может спать. Купи ему один из тех недорогих предоплаченных телефонов, таким образом, он сможет позвонить, если что-то случится, и скажи ему запереть двери.

Триш говорила, просматривая журнал. Было очевидно, что ей никогда не приходилось беспокоиться о другом человеке кроме себя. Я не могу оставить Кайла дома в полном одиночестве. Особенно теперь. Он итак спит плохо по ночам, не может же Кайл оставаться дома в полном одиночестве.