Королевский Ассасин (де ла Круз) - страница 75

Совы слетают с деревьев, летают вокруг лошадей.

Тюремщики машут руками, пытаются отогнать сов, но те, пронзительно крича, пикируют на них, клюют их, и вой волков слышится все ближе. Лошади встают на дыбы, и Кэл падает на землю.

Он перекатывается, сдергивает с рук путы и вскакивает на ноги. Затем ищет глазами Тень, но не видит ее.

Совы пикируют, клюются, и перепуганные лошади несутся прочь. Тюремщики истошно вопят, и тут он видит ее – она стоит неподвижно, продолжая шевелить губами, несмотря на то, что один из тюремщиков приставил к ее горлу кинжал.

– ЗАТКНИСЬ, ВЕДЬМА! – рычит он.

Кэл бросается к ней, но она вдруг открывает глаза и смотрит прямо на него: НЕТ!

Он замирает.

Тень продолжает бормотать, тюремщик замахивается, но Кэл обезоруживает его, так что тот успевает только поцарапать ей шею. Кэл хватает оружие, но когда собирается нанести смертельный удар, Тень останавливает его руку.

– Не надо, – говорит она, и он понимает, что сегодня она видела уже слишком много смертей.

Да ведь это моя работа, хочет сказать он. Как-никак я Королевский Ассасин. На его руках столько крови. Он палач королевы, защитник престола Реновии.

Впрочем, тюремщикам и так достается – от сов: целая стая этих птиц раздирают их клювами и когтями. И волчий вой все ближе, ближе. Тень тянет Кэла в кусты, и они прячутся как раз в тот момент, когда на дорогу выбегает стая волков. Их зубы оскалены, серебряные глаза блестят в темноте. Они голодны и свирепы. Вопли тюремщиков оглашают лес, они бегут, волки бросаются за ними.

– Это ты их призвала, – говорит он, переведя дух. – Сов и волков.

Тень пожимает плечами.

– Ты едва не помешал мне завершить наведение чар.

– Ты волшебница. – В его голосе звучит невольное восхищение.

– Мои тетушки – вот кто настоящие волшебницы. Это они научили меня кое-чему.

Кто-то бежит по дороге. Это мальчик. Может, поваренок?

– Джендер, – шепчет Тень.

Мальчик поворачивается и смотрит прямо на них. Затем быстро бежит прочь. За ним бежит тюремщик, хватает мальчика за плечи.

– Куда они пошли? – спрашивает он.

Джендер пожимает плечами.

Тюремщик бранится и трясет его.

– Не стой столбом. Найди их!

Мальчик кивает. И показывает не туда, где прячутся Кэл и Тень, а в противоположную сторону.

Тюремщик толкает его в спину.

– Чего ты ждешь? Давай!

Джендер пускается бежать, Тюремщик бежит за ним. Кэл и Тень ждут. Вдалеке слышатся вопли, ржание лошадей, крики сов и рычание волков.

– Ты знаешь этого мальчика? – спрашивает Кэл, убедившись, что их никто не слышит.

– Да… но… – Она смотрит вслед мальчику. – Неважно. – Они замолкают, не зная, можно ли им уже покинуть их тайник.