Жизнь, казалось, предлагала ей разные варианты.
Подойдя к двери с пистолетом в руке, Нита услышала громкий и отчетливый голос Ковита:
– Хорхе, Ренцо. Вы видели Рейес?
– Нет, – ответил один из них. Лоренцо, подумала Нита. По его голосу было ясно, что ему что-то не нравилось. Ковит? Английский язык? Нита не знала. – Мы тоже ее искали. Она не здесь?
Нита осторожно выглянула за дверь в надежде увидеть, что происходит. Обзор открывался под углом, поэтому она смогла разглядеть профиль Ковита, часть его лица и спины охранников.
Ковит покачал головой. Плечи его были расслаблены, а на лице появилась жуткая улыбка, словно он готовился напасть.
– Нет. Она звонила мне, но здесь ее нет. – Улыбка Ковита стала еще шире, и он подался вперед. Его движения напоминали движения хищника. – А вам?
Лоренцо вздрогнул и сделал шаг назад, но затем выпрямился и бросил на Ковита вызывающий взгляд, несмотря на все еще дрожащие руки. Ковит усмехнулся и подался назад; широкая улыбка искривилась.
– Да. Она просила нас забрать посылку. – Лоренцо повернулся к Хорхе и перешел на испанский: – Черт возьми, Хорхе, я не могу сладить с этим монстром. Говори ты с ним.
– Нет, я же не говорю по-английски, помнишь? Просто спроси, есть ли у него посылка. Очевидно, из-за нее Рейес его и вызвала.
– Отдай нам посылку, и мы уйдем, – сказал Лоренцо, поворачиваясь к Ковиту.
Все так же улыбаясь, Ковит покачал головой. Медленно. Терпеливо. Нита никогда не видела такого зловещего качания головой. Ей казалось: когда он остановится, случится что-то плохое. Хоть Нита и знала, что Ковит играет на нервах охранников, она все равно чувствовала, как ее сердце бьется быстрее с каждым его движением.
– Я не могу сделать это без согласия Рейес. Не хочу навлечь на себя ее гнев.
– Что он сказал?
– Он не отдаст ее нам без разрешения Рейес.
– Черт. Лодка должна прибыть с минуты на минуту. Учитывая, сколько клиент платит, я не думаю, что Рейес захочет, чтобы мы заставляли его ждать.
Лоренцо сглотнул, его руки дрожали, на лбу блестел пот.
– Что будем делать?
– Звони Рейес, – твердо сказал Хорхе. – Пусть она скажет ему, чтобы он отдал нам руку.
– Мы должны просто забрать ее.
– Я не собираюсь связываться с этим пожирающим боль психопатом, если только меня не вынудят. А ты?
Рука. Им нужна рука. Они думали, что Ковит принес ее сюда. Рейес шла на встречу с Нитой в незапланированное время.
Твою мать, неужели ночью кто-то купил руку Ниты? Или Миреллы?
Черт, черт, черт. Это плохо. Они не уйдут без руки.
Стоп – как этот человек платил за руку? Если наличными, тогда, может быть, Ните удалось бы завладеть какой-то их частью. Ведь охранники должны отнести деньги в дом Рейес, верно? Но, возможно, деньги перевели на банковский счет.