Хорхе – крупный охранник – оставил Миреллу в руках Лоренцо и запер дверь камеры.
– Куда вы ее забираете? – спросила Нита, уперев кулаки в бока.
– В мастерскую, – рассеянно ответил Хорхе.
Нита почувствовала, как в животе что-то шевельнулось. Именно в мастерскую они тащили Миреллу, чтобы выколоть ей глаз.
– Ее опять порежут?
Он покачал головой.
– Не-а. Но она отбивалась от сеньоры Рейес и одного из ее клиентов. Чтобы получить глаз, им пришлось ее усыпить. Такое никогда не остается безнаказанным.
– Совершенно верно, – вздрогнув, прошептал Лоренцо.
– И каким будет ее наказание? – спросила Нита.
Охранники переглянулись. Лоренцо будто тошнило, и он продолжал тереть нос.
Ответ дал Хорхе:
– Ковит, конечно.
Они потащили Миреллу по коридору, а Нита вспомнила восторг и волнение Ковита, когда ему пообещали существо для пыток после того, как уйдут клиенты. Нита и подумать не могла, что это будет Мирелла.
Через несколько минут послышались крики.
Леденящие душу крики, казалось, не закончатся никогда.
Нита сжалась в клубок на своей койке, закрывая уши, но, что бы она ни делала, все равно слышала их. Крики чередовались с резкими оглушительными воплями или прерывистыми завываниями. Нита не могла сказать, почему так четко их слышит: либо Мирелла действительно очень громко орала, либо крики доносились через вентиляцию. Время от времени вопли ненадолго прекращались, и Нита слышала горький, сдавленный плач, перемежающийся всхлипами, которые больше походили на крики о помощи.
Нита думала, что сойдет с ума. В голове проносились образы корчащейся Миреллы, когда Ковит… Нет, ей не нужно представлять себе, что может делать этот парень. Надо выбросить это из головы.
Время от времени, когда настоящие крики Миреллы прекращались, их отголоски все еще звучали в голове Ниты, и она не могла различить, какие реальны, а какие – игра ее разума.
Впрочем, одно Нита понимала прекрасно: Ковит был монстром.
О, она это знала. Она боялась его. Но знать и видеть – или в данном случае слышать – это две совершенно разные вещи. Нита, пусть даже подсознательно, позволила себе немного расслабиться. Он спас ее от увечий. Играл с ней в карты. И пытал Миреллу в комнате неподалеку.
Если бы Нита не отключила свои болевые рецепторы, сейчас она была бы на месте девушки-дельфина.
Соотнести два образа оказалось не так сложно, как думала Нита. Как бы там ни было, в день рождения мать водила ее на аттракционы и гонялась за ней по дому, опрыскивая ее сырным соусом. Но она же убивала людей, а затем продавала их. И продала Ниту.
О людях никогда нельзя сказать что-то однозначно.