. Голос повторял эти слова снова и снова в неизменном тоне. Видео длилось шестьдесят секунд, в нем было только лицо мертвой женщины. Предположительно она была убита всего за несколько минут до того, как преступник вызвал полицию. Либо так, либо звонок в «911» уже был сделан на момент снятия видео.
— Черт, какой жуткий голос. Это что, запись? — спросил Юсуф.
— Похоже на то.
— Сколько времени потребуется YouTube, чтобы удалить это видео?
— Не имеет значения. Видео уже было просмотрено, загружено и распространено дальше.
Плотно сжав губы, Джессика прокрутила страницу вниз. Несмотря на успех Копонена в качестве автора, у его канала было всего несколько тысяч подписчиков, однако видео распространилось молниеносно, как лесной пожар. Под ним были сотни комментариев.
Изо рта Юсуфа вырвался звук, похожий на свист.
— Черт возьми. Эрн предупреждал нас, что мы хлебнем всякого, но такого он точно не предвидел.
— Да как бы он смог такое предвидеть?.
Джессика судорожно сглотнула — зрелище пугающее. Большинство комментаторов рассматривали все это как шутку, какой-то запоздалый розыгрыш на Хэллоуин или маркетинговый ход писателя. Но минутной записи было достаточно, чтобы люди поняли: что-то совсем не так. Мария Копонен не дышала. Кроме того, от нее веяло кончиной, которую почти невозможно подделать. Несмотря на это, комментарии были вовсе не сочувственные. Люди могут быть такими жестокими. И глупыми. Говорят, что Уинстон Черчилль однажды заметил, что самый сильный аргумент против демократии — это короткий разговор со среднестатистическим избирателем. В наши дни вы можете заменить вторую половину этой его остроты чтением комментариев в социальных сетях.
— Что ты собираешься делать? — спросил Юсуф.
— Позвонить айтишникам. Мы должны выяснить IP-адрес, который убийца использовал для входа в аккаунт Копонена на YouTube.
— Хорошо. — Юсуф выдохнул и уже собирался незаметно удалиться, когда Джессика отвела взгляд от экрана.
— Юсуф… Мне почему-то кажется, что ехать в «Neurofarm» — пустая трата времени. Может быть, ты попросишь Эрна прислать вместо нас кого-нибудь из НБР? Они предлагали свою помощь.[8]
Юсуф кивнул и продолжил свой путь.
Джессика прокрутила видео назад и нажала кнопку воспроизведения. Она уже посмотрела его три раза, и вряд ли повтор покажет что-то новое… Кадры относительно устойчивы, но легкая дрожь показывает, что камера не опиралась на стол, автор видео держал телефон в руке. Malleus Maleficarum. Malleus Maleficarum. Повторяющийся голос леденил кровь, но Джессика не выключила звук. Ей приходилось слышать это снова и снова, она должна попытаться понять, что человек, вошедший в дом, пытался сообщить через свои действия и видео. Джессика смотрела на лицо женщины, застывшее в широкой улыбке, и казалось, что ее глаза одновременно взывают о помощи и злобно насмехаются над ней.