«Твою мать», – подумал Берг, но не отступил, а, наоборот, опустился у тела, пытаясь понять, можно ли снять с него жетон. Ценность этих самых жетонов Берг понимал очень смутно – скорее интуитивно. Они напоминали ему маленькие надгробные плиты, которые смертники носили с собой, и, когда они исчезали, оставались только эти плиты – единственные, доказывающие, что они когда-то были.
Берг не хотел, чтобы Вильхар исчез вот так, навсегда, а еще странным образом чувствовал свою вину перед ним, потому что боялся представить, с чем они тут столкнулись, пока он спал в медицинской капсуле.
«Это несправедливо», – подумал Берг, но нашел цепочку на обугленной сломанной шее. Она чудом оказалась цела, и Берг осторожно потянул ее на себя, доставая жетон. Он чуть согнулся, но не застрял в искривленном доспехе, а лег Бергу в ладонь.
– Прости, – едва слышно зачем-то сказал Берг, словно извиняясь за то, что не оставил его в покое, осторожно снял его и сразу спрятал в карман мокрых штанов, а затем направился к еще одному телу, что лежало чуть в стороне – какое-то неестественно скрюченное, как будто это не человек, а мешок.
Осторожно толкнув его, Берг понял, что это Глист. Угадывая его раны, видя рядом с ним какой-то оторванный кусок мяса, он морщился и отворачивался, чувствуя внезапную тошноту.
У Глиста он жетон не проверял. Знал, что его не было, да и почему-то не хотел к нему прикасаться, быстро поднимаясь на ноги.
«А Дориан и Кирк?» – спросил он сам себя, пытаясь найти какие-то следы, но не видел их, только вздрагивал от того, что заваленная дверь внезапно открывалась, а лампа в зале сразу за этой дверью замерцала, словно пыталась заманить Берга к себе.
Такими сигналами во время первых учебных полетов обозначали маршрут, да и на экзамене нередко ставили кольца на какие-нибудь астероиды именно с такими маячками и надо было влететь в это кольцо. Извернись, вывернись, сделай что хочешь, но влети туда.
И вот он видит то же мерцание здесь в Пекле и не понимает, откуда оно взялось.
«Но, по сути, другого пути у нас и нет», – подумал Берг, понимая, что код от второй двери уже не верен и вряд ли стал снова рабочим. По всему выходило, что им придется разобрать завал Кирка и сунуться вперед, доверившись метке, которая явно предназначалась ему, а вот кем – не ясно.
Берг морщился. Когда-то он думал, что эти сигналы все же секретны. Сам он не болтал о них и верил им, но Пекло уже один раз посмеялось над ним голосом Виту, сказав, что не все так уж и охраняют тайну сигналов, а значит кто угодно может так подмигивать ему, предлагая довериться.