Пекло 3 (Верт) - страница 314

Оливер видел людей и понимал, на что они способны. Тот щуплый парень с револьвером мог только приезжих пугать, а бабка с корзиной и голыми руками придушит, если надо.

Зловония этого района Оливеру не мешали. Это Питер еще нелепо морщился, словно не скрывался здесь уже третью неделю кряду, а Оливеру было все равно. Рыбные помои, гнилые фрукты, переулки с запахом мочи и плесени, рвотная перегарная кислятина с нотами гари. Все это было не хуже любого дня в Пекле. Все это было для него пустяком, да и улицы этого квартала Оливер знал. Он приезжал сюда, когда развозил жетоны погибших: не для того чтобы найти здесь кого-то из родных, а просто чтобы взглянуть на родину Ярвана, посмотреть, из какой дыры он был родом, и сказать этой дыре спасибо за товарища. Почему-то для Оливера посетить родину и пожелать долгого здравия тем, кого он уже никогда не встретит, были равнозначными ритуалами.

Он хотел, чтобы Ярван жил долго, ну и чтобы судьба их больше не сталкивала, не заставляя делать страшный выбор между честью и долгом бойца ЗАП: Ярван ведь беглый преступник, как и все остальные сбежавшие с ЗиПи3, один он – Оливер Финрер – реабилитирован с правом вернуться в социум. Служба в ЗАП в этом, конечно, помогала, а еще поддерживала и даже развивала навыки хладнокровного бойца и убийцы. Если было нужно, он мог выследить и уничтожить почти любого, даже если это Питер Дейвиш.

– Ты можешь отказаться, – напомнил ему начальник, выдавая это задание.

– Зачем? – не понял Оливер, не сразу вспомнив, что с этим человеком его связывает личный интерес, а когда осознал – махнул на это рукой.

Ему было все равно. Жажды мести он не испытывал. Гнева давно не было. Дейвиш вызывал в нем эмоций не больше, чем тренировочная мишень во время очередных курсов или условный враг на учениях. Он не чувствовал ничего, ни получая задание, ни теперь, следуя за Питером, что дрожал, оглядывался, сбивался с шага, спотыкался, падал в помойные лужи, вскакивал и мчался вперед, почему-то надеясь уйти.

«Неужели он не понимает, что это бесполезно?» – мысленно спрашивал Оливер, удивляясь такой глупости, и нажатием одной кнопки на браслете выводил на левую линзу прозрачную карту местности, где красным огоньком светилась его как будто убежавшая жертва. По иммунному чипу отследить Питера Дейвиша было слишком просто.

«Глупо как-то», – думал Оливер, наблюдая за красной точкой. Он следовал за ней, не меняя скорости шага и даже не доставая левую руку из кармана куртки. Он и правую не доставал бы, если бы не приходилось поглядывать на браслет связи.