В Средиземье бардак (Райвизхем) - страница 48

— Вот кто тогда в суп нагадил! — догадался Малыш. — И Тотошу на нас натравил около Мории. У, пес смердящий! — он нехорошо посмотрел на мага и, провел кривым пальцем по лезвию своего клинка.

— Кто тебе приказал? — допытывался тем временем Фолко.

— Есть один человек, он ищет места падения Небесного Огня. У него была сила, я не мог не повиноваться ему. Идти в Арнор приказал мне он.

— Имя, имя, колись доберман-пинчер! — заорал на него Фолко. — Как его зовут?

— Олмер! — выдохнул Саруман. — В нем черная сила, дарованная кем-то неведомым, наверное, богом разбойников, мерзавцев и страховых агентов. Он пришел сюда в ущелье, и я сам словно окаменел.

И сказал он мне: «Теперь, Тотошка, будешь служить мне». И я повиновался. Я стал выполнять то, что он мне приказывал.

— А что такое Дом Высокого, и сможет ли он туда попасть? Что такое тропа соцветий? Кто такие Черные гномы? А Зеленые гномы бывают? А в казино, на что лучше ставить, на красное или на черное? — начал перечислять хоббит.

— Че молчишь? — спросил маленький гном, недобро улыбаясь. — Отвечай, когда тебя хоббиты спрашивают.

Саруман потрясенно уставился на Фолко.

— Да, недооценил я вас, хоббитов. Таких маленьких подлюк надо было еще в детстве в ведре топить. А теперь уже поздно. Вон ты, каким стал. Уже и про Дом Высокого и Тропу соцветий узнал. Не всякому эльфу-то такие вещи знать положено, а тут хоббит. А Черные гномы, был такой товарищ среди Валар, Ауле звали. Так он вечно пылал страстью ко всяким гномам, вот как-то и согрешил с гномихой. От нее и пошел весь род Черных гномов. Те еще придурки. Выстроили себе Черный Замок, никого туда не пускают. Разрабатывают всякие бомбы с часовым механизмом, браслеты-самоубийцы и прочую дребедень. Верят всяким там Орлангурам и Демагоргонам, чуть что, сразу в лоб, — Саруман досадливо почесал лапой шишку на своем лбу.

— А как можно проникнуть в Черный замок, — спросил Фолко.

Саруман пригорюнился и боязливо закрыл лапой лицо.

— Мне не сносить головы, если я вам расскажу, — сказал несчастный Саруман.

— Тебе точно не сносить головы, если ты нам не расскажешь, — пригрозил Фолко, поднося свой обнаженный клинок к горлу Сарумана.

Тот понурился и тихо продолжил.

— Скажи им «ахумуразда калды чпонь», — сказал Саруман. — Тогда тебя точно впустят. — А когда впустят, добавь: «Ауле бамбарбия киргуду, эльфыказлы».

Фолко долго молчал, запоминая услышанное. А потом решился и спросил про Орден Магов.

Саруман долго молчал, почесываясь, то ли думая, то ли пытаясь вычесать лишних блох, но, в конце концов, заговорил. Он словно заново переживал события, его страдания все высвечивались на его лице так явно, что Фолко засмотрелся и не заметил, как Саруман задрал лапу и обмочил его сапоги.