Ночью хоббиту приснился сон. Сон представлял собой подробный видеопересказ некоторых мест Красной книги. Фолко приснилось много глав из цикла «Вотнифигасебемариллион», но в памяти, когда он проснулся, отложился сон про эльфийскую принцессу Лучиэнь, ее эльфийского хахаля Береля и злобного папарацци Саурона.
Сон Фолко.
Злобный Саурон прокрался вечером в комнату и подложил под ложе принцессы клавиатуру от волшебного эльфийского артефакта под названием «компьютер». Надо же было такому случится, что ночью к принцессе зашел принц Берель. Нахлынувшие на молодых чувства сполна отразились на многочисленных перинах, матрасах, а те в свою очередь изрядно помяли клавиши клавиатуры. Наутро страшно довольный Саурон выехал из Валинора и опубликовал в своей газете «Мордор аншлюз» такие замечательные подробности проведенной ночи, что не одна бровь задергалась, а тот скандал, что начался после этого во дворце вообще описать невозможно. Саурона после этого объявили персоной нон-грата в Валиноре, зато тиражи его газеты выросли ровно в тысячу раз. Что самое интересное, клавиатуру обнаружили только через месяц после описываемых событий, и то лишь тогда, когда в Валиноре задались, наконец, не только вопросом, сколько же фаворитов у принцессы, и кто из них каков в постели, но и тем, как же Саурон, все-таки, получает столь подробную и во всех отношениях пикантную информацию. Неугомонная принцесса занимала практически до 63 полос из 64 ежедневной мордорской газетенки, что не мешало ей поутру раздавать интервью, в которых она гневно обличала бумагомарак и импотентов, у которых осталась лишь одна радость в жизни — это выдумывать скандальные истории про нее, принцессу.
На самом интересном месте Фолко проснулся. Весь барак прорезал крик ужаса. Весь барак переполошился и рванул спросонья наружу через окна и единственную дверь. После того, как окна и дверной проем значительно увеличили свою площадь, а вентилируемость помещения возросла вдвое, выяснилась и причина. Один из новобранцев встал утром раньше всех и, справив нужду позади барака, довольно огляделся по сторонам. Спустя секунду, от его довольной улыбки не осталось ничего, кроме ужаса. Рядом с ним за бараком стояли чучела аутсайдеров вчерашних соревнований, — орка и немолодого хазга. Это произвело на всех новобранцев неизгладимое впечатление, даже на толстокожего тролля. Потрясенные, они побрели в столовую, где им налили очень питательную, по словам сержанта Отона, бурду. Вкус бурды был настолько же отвратительным, насколько и питательным, но новобранцы безропотно съели свой паек и побрели строиться перед зданием столовой.