В общем, из магазинчика мы вышли весьма недовольные.
— М-да, — пробормотал я, глядя на суетящихся солдат. — В моём мире всё проходит гораздо чище.
— В нашем тоже, — усмехнулась Ирда. — Просто… сам видишь. Никто толком не умеет работать.
— И то верно, — вздохнул и обернулся к лавке, где совсем недавно я хорошенько «поработал» с хозяйкой. — Надо бы заглянуть к Эридиусу. Может, хоть там что найдём?
— Не-а, — перед нами возник тот самый молодой стражник, которого Дрол собирался лишить анальной девственности одной из метёлок. — Ничего там не найдёте.
— Вы тоже там были аккуратны? — переспросил я с усмешкой.
— Да там никак нельзя быть аккуратным, — пожал плечами он. — Нет больше дома Эридиуса. Сгорел ночью. Наверное, после того как вы убили мага. Они же часто связаны со своими хибарами, вот, наверное, из-за этого. Только пепелище осталось, да огромная дыра.
Дыра… да, там мы вчера побывали.
— Хреново, — вновь протянул я и поднял глаза к голубому небу. От грозовых туч, что кружили над Тархом вчера, не осталось и следа. — Ладно, тогда идём к Хель.
Стражник как-то нехорошо хмыкнул, но промолчал. Мне же его поведение не понравилось от слова «совсем».
Хель не хотела, чтобы узнали о её влечении ко мне. Конечно, я сам в этом виноват, но кто ж знал, что женщине надо держать свою репутацию на столь высоком уровне, да ещё в окружении непонятно кого. В то, что в её заведении обедают тархи из высшего общества, я не верил. А вот отребье, с которым мне довелось столкнуться и не раз, там завсегдатаи.
Ирда семенила следом, поглядывая на меня с хитрым прищуром.
— Что? — я всё-таки не выдержал такого взгляда.
— А зачем это нам надо к Хель? — улыбалась тифлинг.
— Если ты о нашем старом с ней уговоре, то забудь. Ей наверняка сейчас не до этого. А в трактире сможем хоть что-то разузнать. К тому же попросим, чтобы нас провели в комнату Хичи, там ведь тоже могут остаться какие-то улики.
— Улитки? — непонимающе переспросила Ирда.
— Улики, — повторил я, теперь пришёл мой черёд умничать. — Так называют вещи или следы преступления в нашем мире.
— Сразу бы и сказал, — насупилась красноликая подруга, правда, ненадолго, и уже через секунду вновь бросила на меня игривый взгляд. — Но на твоём месте, я бы не забывала про уговор.
Собственно, кто бы мне позволил о нём забыть? Ирда или сама Хель? Вряд ли, эти две подружки удачно спелись за моей спиной и… я даже не знаю, чего теперь от них ожидать.
Зайдя в трактир первое, что увидели, унылые лица всего лишь нескольких гостей. Четвёрка широкоплечих и клыкастых, но довольно низких существ, сидели над кружками и смотрели в них, будто там была целая Вселенная.