Мне отчаянно мешал вдруг возникший звон в ушах. Это был даже не тонкий писк, а что-то вроде набата. "По ком звонит колокол?.." Кто-то говорил, что такого вопроса никогда не нужно задавать, совершенно не исключено - колокол звонит по тебе.
Судя по оживлению, президентский кортеж был уже совсем близко. "Набат" прекратился так же внезапно, как начался. Вот и все, господа-товарищи. Сейчас, сейчас...
- Пьер! - вдруг услышал я женский голос. - Пьер!
Я вздрогнул и обернулся. Майя, стоявшая в группе каких-то мужчин, махала мне рукой. Господи, зачем она? Что она наделала! Я встретился взглядом с человеком, стоявшим рядом с ней. Я уже где-то его видел, точно, видел! Тогда, в баре... Но не только тогда, слишком уж знакомо мне его лицо.
Справа и слева от меня внезапно возникли два парня мощного телосложения. Они меня все-таки вычислили и приняли меры. Самое время, молодцы, ребята. Рейган уже ступил на дорожку, ведущую к самолету. А меня очень ловко избавили от фотоаппарата. Подстраховываются... Только зря. Я медленно, очень медленно положил руки на перила и замер. Все, точка. Кто-то уже принял за меня окончательное решение, и обжалованию оно не подлежало.
Я не сделал последней остававшейся у меня попытки выстрелить в Рейгана. Но остановила меня не охрана. Эти ребята не смогли бы мне помешать, если бы я захотел выполнить свою задачу. Снизу вверх, через разделявшее нас пустое пространство на меня смотрела... Мари. Я понимал, что это - Майя, но видел глаза Мари. И не мог убить человека на её глазах. Даже дуэли не происходят в присутствии любимой женщины. А уж убийство...
И ещё одно обстоятельство, хотя, возможно, оно было просто плодом моего воображения: лицо человека, стоявшего рядом с Майей... Я только теперь понял, кого он мне так напоминал. Меня! Меня самого!
Это был я, и у меня был холодный и безжалостный взгляд убийцы. Или охотника, выследившего и наконец затравившего зверя. Впрочем, разве это не одно и то же?
Значит, все-таки Майя... Что ж, я догадывался. Но догадывалась ли об этом она сама? Она любила так, как Мари любила меня. Теперь я второй раз увидел того, к кому обращено это чувство, мне достаточно было увидеть их рядом, чтобы все понять... Бедная девочка! Бедные мои девочки... Да, я проиграл. Но больше никто не должен был из-за этого пострадать.
Они не стали меня арестовывать. Судя по всему, международный скандал в их планы не входил. Правда, в удовольствии пнуть лежачего мой "двойник"-соперник себе не отказал: подошел "попрощаться", взяв с собой Майю, наверное, в качестве переводчицы. Вот уж напрасно! Впрочем, нет. Это было скорее удачно.