Когда мы с Черил вернулись в ее спальню через окно над гаражом, еще не было часа ночи, но никто из нас не мог уснуть.
– Это ведь не то, что должно было случиться сегодня вечером, не так ли? – спросила Черил.
– Нет, – подтвердила я, не вдаваясь в подробности. – Я не хотела бы оставлять тебя в неведении, но меньше знаешь – крепче спишь.
У меня кружилась голова, когда мы выключили свет. Я задавалась вопросом: должны ли были новые жертвы Вайолет читать свои предсказания, чтобы определить свою судьбу, или уже того, что Вайолет их распечатала, было достаточно для смертельного приговора? Меня особенно волновало, обречена ли теперь на смерть Черил. Я не сказала ни ей, ни кому-либо другому, что видела приготовленный для Черил свиток на подносе, но уже тот факт, что он там был, меня пугал. Я не удосужилась прочесть предсказание Вайолет для Черил, когда у меня была возможность это сделать на кухне Симмонсов, и сейчас, оглядываясь назад, считала это поспешной ошибкой.
Черил выключила настольную лампу и уговорила меня попытаться уснуть. Больше часа я слышала, как мой телефон разрывался от входящих сообщений, надеясь, что раздражающий звук не разбудит Черил. Услышав, наконец, ее легкий храп, я встала с раскладушки, которую ее мать приготовила специально для меня, и достала телефон из сумки.
Сообщения были, что неудивительно, от номера 000-000-0000, неизвестного ID. Оливия. Она сердилась на меня за то, что я не смогла остановить Вайолет. Я тоже была рассержена – наше с Оливией общение ограничивалось ее монологами. Было бы лучше, если бы Оливия нашла более эффективный способ общения со мной, чтобы я больше не совершала ошибки. Я написала ответное сообщение:
«Извини! Просто скажи, что сделать!»
Когда на часах было семь утра, я с удивлением обнаружила, что Оливия накопила достаточно энергии, чтобы ответить и прислать подробные инструкции. Мой телефон был уже разблокирован, код безопасности был введен. В телефоне было открыто приложение с картами, весь экран занимала карта какого-то штата, омываемого океаном. Я сразу же поняла, какая часть страны была изображена на карте и зачем Оливия поставила красный флажок на горе Фартингтон. Это был Нижний полуостров Мичигана, а адрес Фицджеральд Лодж был в моем телефоне.
«Хотели бы вы узнать больше информации о Фицджеральд Лодж?» – предложил мне телефон.
– Конечно, почему бы и нет? – пробормотала я и нажала «ДА». Черил уже проснулась и принимала ванну и, по крайней мере, не слышала, как я разговаривала с телефоном, будто бы совсем слетев с катушек.