Миша мгновение выглядела ошеломленной, а потом повернулась ко мне:
– Спроси эту штуку.
– Спрошу, – согласилась я. Затем посмотрела на свисающий розовый кварц и задала вопрос:
– Маятник. Вайолет пропустила Мишу, потому что монахини в Святом Патрике молятся за нее?
Снова вращение по часовой стрелке – быстро и однозначно.
– И они до сих пор молятся за нее? – уточнила я.
Маятник замедлился и начал вращение в обратную сторону, против часовой стрелки – Догадываюсь, это означает нет, – обернулась я на Кирстен в ожидании подтверждения.
Она кивнула.
– Ах они сучки! – зашипела Миша. – Почему они отлынивают от молитв из-за каких-то праздничных каникул?
– Возможно, сейчас не самое лучшее время называть монахинь сучками, – предположил Трей.
– Ну а где я могу достать розарий? Я должна начать молиться не позже… черт, мне нужно начинать сейчас же! – не унималась Миша.
– Ты ошиблась местом, – усмехнулась Кирстен.
Я переложила маятник в левую руку.
– Думаю, на сегодня достаточно. Это меня немного пугает. Нужно понять, как Вайолет оказалась способна все это вытворять и что нам сделать, чтобы уберечь Мишу. А на эти вопросы уже будет недостаточно однозначного ответа.
Кирстен оглядела нас и постучала пальцами по столу.
– У тебя нет с собой какой-нибудь ее вещички? – пробормотала она. – Стало бы куда проще, если бы у нас было что-то из ее вещей.
Трей нахмурился, глядя на меня:
– Не надо было выбрасывать тот чертов медальон в озеро Уайт Ридж.
Он был прав. Медальон был единственной вещью Вайолет, которую я когда-либо (пусть и недолго) держала в руках. Теперь он лежал на дне озера. Иронично: мы, вероятно, могли избежать драмы в зале суда и изгнания из родного города, если бы не пошли на такие крайности только ради того, чтобы Вайолет не смогла его заполучить его обратно.
– А как насчет ее фотографии? – спросил Генри с надеждой. – У меня есть в телефоне.
Кирстен потянулась к нему.
– Не идеально, но можно попробовать.
Генри листал фотографии, пока не нашел ту, на которой мы впятером позировали у дома Ричмондов на фоне красного «Приуса» Оливии в день ее шестнадцатилетия. Я забыла, что родители Оливии попросили нас попозировать в пижамах, чтобы Генри сделал снимок. Мы с Мишей погрузились в тихое размышление, разглядывая фотографию. Мы с ней выглядели так… молодо. Фото было сделано всего пару месяцев назад, но столько всего успело произойти с того утра, когда мои подруги уже были обречены, пусть и не знали об этом. Прошли недели с тех пор, как я видела лицо Кэндис на фотографии, недели с тех пор, как я вспоминала о том, насколько забавным был ее звонкий голос и бесконечный флирт. Прошло еще больше времени, как я видела изображение Оливии (у меня не было доступа к социальным сетям в Шеридане), и я забыла, какой красивой она была. А рядом с Оливией, застенчиво улыбаясь, стояла Вайолет, виновница преждевременной смерти девчонок.