А затем появилась она…
…Оливия, смотрящая прямо на нас. Казалось, на ней была та же пастельно-розовая кожаная куртка, что и в последний раз, когда я ее видела: тогда она шла от меня по школьному коридору, намереваясь ехать в торговый центр в Грин-Бей. Оливия, кажется, смотрела на Генри, глаза ее были необыкновенно круглыми, она шевелила губами и настойчиво жестикулировала, как будто пыталась что-то ему сказать. Но ее изображение было слишком расплывчатым и непостоянным, и никто из нас не мог понять то, о чем она говорила.
– Что такое, Оливия? Я не слышу тебя, – сказал Генри в зеркало. Он взглянул на Кирстен и спросил в отчаянии:
– Она может нас видеть?
Кирстен виновато ответила:
– Я не знаю.
Изображение Оливии исчезло, как и все остальные.
То, что произошло дальше, заставило всех нас подпрыгнуть на месте: в пространстве, куда исчезали до этого умершие, возникло изображение матери Вайолет. В отличие от подростков, чьи смерти предсказала Вайолет, Ванесса Симмонс будто и не подозревала о том, что мы наблюдаем за ней. По мере того как ее изображение проявлялось в зеркале, оно становилось яснее, мы даже увидели на заднем плане магазин. Это был продуктовый в Уиллоу, и мы наблюдали за покупками миссис Симмонс.
– Вот эта вот… мама Вайолет? – спросила Миша.
– Похоже на то, – сказал Генри. – Кажется, будто она делает то, что делает в данный момент.
Кирстен тряхнула головой:
– Но это не имеет никакого смысла. Мы попросили показать правду о Вайолет, а не о ее матери.
Изображение в зеркале, которое держала Кирстен, потемнело, и, когда больше ничего не появилось, она положила его.
– Что это может значит?
– Возможно, правда о Вайолет спрятана в правде о ее матери, – предположила Миша. – Разве это заклинание может врать?
– Возможно, – согласилась я с Мишей, – мы все это время предполагали, что Вайолет предсказывает смерти ради какой-то дьявольской цели. Но, что, если… Вайолет делает это, чтобы защитить кого-либо еще? Например, свою маму?
Трей поднял бровь и откинулся на стуле.
– Погоди минуту. А что насчет того, что благими намерениями вымощена дорога в ад?
Мы с ребятами обменялись пустыми взглядами, не понимая, о чем он говорит. Кирстен, кажется, уловила его мысль: ее глаза прояснились и остановились на Трее.
– Да, – произнесла она. – Как в комиксах про Супермена супергений Лекс Лютор верит, что если сможет убить Супермена и править планетой, то продвинет человечество вперед с помощью своих технических знаний?
Остальные вновь обменялись недоумевающими взглядами.
– Хм, ну пусть будет так, как вы говорите, – с сомнением произнес Генри.