Секундное молчание, а затем обиженный шёпот:
– Ты думаешь, я буду говорить то же самое?!
– Говорить, может, не будешь, – ответил Гектор честно. – Ты совсем другая, Тайра. Однако я не испытываю иллюзий по поводу твоих чувств ко мне.
Бледные щёки покрылись красными пятнами, сжатые в кулаки ладони поднялись, чтобы упереться в его грудь.
– Идиот! – прошипела Тайра, вскакивая со стула, но такие резкие движения ей оказались не под силу, и девушка, побледнев, начала оседать на пол. Гектор подхватил её и усадил себе на колени, чувствуя себя абсолютным мерзавцем, но не в силах преодолеть желание быть ближе к Тайре.
– Ты ведь солгала мне той ночью, когда гадала на Зака Иниго, – произнёс Дайд и вновь поморщился: голос казался равнодушным и ледяным, тогда как внутри обжигало огнём Геенны. – Повторила слова своего отца, тогда как видела совсем другое.
Тайра упёрлась кулаками в его грудь, пытаясь оттолкнуть от себя и встать, но сил у неё было слишком мало, и Гектор даже не поморщился, когда девушка от злости впилась в его плечи ногтями.
– Думаешь, это то же самое, что сделала твоя Миранда? – проговорила Тайра сквозь зубы.
– А разве нет? И ты, и она – вы обе оправдывали своих отцов.
– Её отец убивал ради собственного удовольствия, а мой – ради меня. Неужели ты не видишь разницы, Гектор? Если бы не я, он не стал бы убийцей. Я виновата больше!
Дайд так поразился, что даже не сразу нашёлся с ответом.
– Ты с ума сошла? – Он чуть встряхнул Тайру, чтобы опомнилась. – Не смей так думать о себе!
– А как мне думать? – спросила она с горечью. – Мой отец хотел, чтобы я жила, и ради этого отнимал жизненную силу у других людей. Без меня в этой цепочке никак не обойтись.
– Тайра, все преступники совершают свои преступления с какой-то целью, иногда даже с благородной. Но не стоит обвинять цель в том, какие до её достижения были выбраны средства. Признай, ты не говорила бы так, если бы я рассказал тебе пару случаев из своей практики, когда, допустим, влюблённый молодой человек убивает жестокого жениха понравившейся девушки, чтобы освободить её. Разве эта девушка виновата в совершённом преступлении? – Тайра молчала, и Дайд продолжил: – И ты тут ни при чём точно так же. Твой отец сделал свой выбор, за который теперь будет отвечать.
Она закусила губу, словно раздумывая, а затем произнесла медленно, почти по слогам:
– Можно ли сделать что-нибудь, чтобы уменьшить срок?
– Например?
– Не знаю. Я могу что-нибудь сделать для императора, что он захочет. Могу поступить на государственную службу, работать за символические деньги, чтобы отца освободили пораньше. Неужели нет такой возможности?