– Я уже не знаю, на что надеюсь… но мне нужно поговорить с ним.
Эрна отвела взгляд в сторону, где по широкому коридору, наполненному шумом, ходили покупатели.
– Подойдите, пожалуйста, – отозвался работник ремонтного пункта. – Мы можем постараться включить телефон до вечера. Но у нас получится только в том случае, если мобильник не требует замены каких-либо частей. Так что, если с телефоном что-то серьезное, мы будем бессильны.
Друзья расплылись в улыбке. Ну вот же, могут, когда хотят!
– Есть только одно но. Если у нас получится включить телефон до вечера, мы хотим двойную сумму.
Парень говорил тихо, как будто боялся, что разговор может кто-то подслушать. Он внимательно следил за реакцией клиентов.
– Конечно, без проблем, – ответила Эрна. – Мы заплатим столько, сколько скажете. Главное, чтобы телефон работал.
Девушка продолжала улыбаться продавцу.
– Хорошо. Оставьте, пожалуйста, контактный номер. Мы позвоним вам, как только телефон будет готов.
– Отлично! Мне нужно внести сейчас какую-то предоплату?
– Да, сто пятьдесят евро. Остальные сто пятьдесят, когда работа будет сделана.
– А если у вас не получится включить телефон? – спросил Вилл, опираясь руками о высокую стойку.
– Если не получится – вернем деньги.
Эрна достала из сумки кошелек и протянула деньги работнику. Тот взял их и спрятал где-то в верхнем ящике. Она записала на карточке свой номер телефона и еще раз попросила постараться сделать все возможное, чтобы телефон работал к сегодняшнему вечеру. Продавец кивнул, уверяя, что они постараются.
Друзья вышли из торгового центра, направляясь к наземной парковке. Белая «Мазда» стояла недалеко от главного входа. Вилл достал из кармана мобильник и посмотрел на экран:
– Ну что, еще только час дня. Что будем делать?
Уже в салоне машины Эрна ответила, что пока они ждут новостей о телефоне, им стоит посетить работу Джакоба. Может, хотя бы в офисе ее муж будет более сговорчив. Друг ввел в навигатор адрес, который ему продиктовала Эрна, и завел машину. Офис находился в двадцати минутах езды от торгового центра. Путь пролегал через самый центр Берлина.
В машине играло радио, Эрна сидела молча, наблюдая за меняющимся пейзажем в окне. Вдалеке виднелась Берлинская телебашня, представляющая собой высокую колонну, наверху которой находился шар с длинным шпилем. Телебашня скрылась из виду, когда Вилл повернул машину, и Эрна стала рассматривать прохожих, спешащих куда-то по своим делам. Кто-то стоял на остановке в ожидании красно-желтого автобуса, кто-то медленно прохаживался по тротуару, внимательно рассматривая помпезные здания. Эрна крутила головой, боясь упустить что-то интересное. Внимание девушки привлекла церковь с зелеными куполами, которая стояла на берегу реки. Машина проехала небольшой мост, и церковь осталась позади. За мостом показалась часть Бранденбургских ворот. Эрна затаила дыхание, в ожидании увидеть ворота целиком, но Вилл не доехал до них, а свернул вправо. Эрна оглянулась, чтобы рассмотреть достопримечательность, но не смогла – высокое офисное здание загородило ей обзор.