— Ничего лучше мне в голову не пришло. — Ему нужно было больше времени, чтобы поразмышлять, и прежде всего нужно было придумать более логичное объяснение, чем то, что его дочь во время сеанса сумела вызвать духа, который проник в его сны и помог осознать то, что никак не давалось до этого. — А ты? Я не знал, что ты так рано встаешь и такой бодрый по утрам!
— Значит, ты плохо меня знаешь. В отличие от Берит, я стал просыпаться все раньше и раньше. Когда она только встает с постели в выходные, я уже готов лечь спать. Вот почему мы до сих пор женаты. — Утес рассмеялся и открыл ноутбук. — А сегодня я просто хочу успеть все сделать вовремя, а также убедиться, что техника работает должным образом перед докладом на утреннем совещании.
— Верно, ты же просматривал записи с камер наблюдения.
Утес кивнул:
— И должен сказать, я нашел кое-что интересное. Но подробнее я объясню все только тогда, когда все соберутся. Лучше расскажи мне, чем ты занят.
— Извини?
— Фабиан, ты сидишь, уставившись на заметки и фотографии, которые относятся к расследованиям, два из которых уже практически закончены.
— Но не третье. В нем у нас даже нет подозреваемого.
Утес вздохнул и покачал головой.
— Ну да, ну да, раз не хочешь рассказывать, то… — не успел он договорить, как зазвонил его сотовый. Он посмотрел на телефон, поморщив лоб. — Да, это Утес. Сверкер Хольм, все верно.
Но не последовавшие короткие фразы коллеги заставили Фабиана понять, что произошло что-то серьезное.
— Понял… О’кей… Мы идем.
Это был цвет лица Утеса: за каких-то несколько секунд оно стало абсолютно белым.
Далеко не в первый раз Фабиан почувствовал сладкий запах разложившегося тела. Не одно лето проработав полицейским в Стокгольме, он выезжал на звонки людей, которые обращались в Центр экстренного реагирования, почувствовав трупный запах в одной из квартир соседей в своем подъезде. Здесь же он скорее среагировал на то, насколько слабым был запах. Особенно учитывая, что большинство фактов указывало на то, что Эверт Йонссон пролежал здесь больше месяца.
То, что сейчас был один из самых теплых месяцев в году, не делало ситуацию менее странной. Вонь должна была быть настолько сильной, что соседи вызвали бы полицию по меньшей мере две недели назад. Но до сегодняшнего дня этого не произошло, к тому же причиной звонка в полицию был вовсе не запах, а конверт, адресованный Эверту Йонссону из «Сидкрафта», который один из его соседей нашел на полу в своей прихожей, когда забирал утренние газеты.
На твоем месте я бы заглянул в квартиру к соседу Йонссону