— Гертруда, подожди-ка. — Голос Муландера был слышен все хуже. — Гертруда, не уходи! Ты не уйдешь, пока мы не договорим!
Послышался звук закрываемой двери. После этого стало тихо.
Фабиан оторвал взгляд от компьютера и стал ждать реакции Стуббс.
— Ты убедился, что с ней все в порядке?
— Я звонил несколько раз сегодня утром и в итоге получил только короткое сообщение, в котором она просит меня оставить ее в покое и говорит, что будет лучше, если я свяжусь с Ингваром, если у меня еще остались вопросы.
— Она боится, что, в общем-то, не так уж странно. Самое простое решение для нее сейчас — как страус спрятать голову в песок и сделать вид, что ничего не произошло.
Фабиан кивнул.
— Но есть кое-что поважнее, — продолжила Стуббс, поворачиваясь к Фабиану. — Я лежала и дремала здесь, и, может быть, мне показалось, но за несколько минут до твоего прихода здесь остановилась машина. Может же быть, что это был не ты?
— Ну, наверное.
— Значит, ты подъехал прямо к яхте?
— Да. Почему ты спрашиваешь?
Стуббс закатила глаза и покачала головой. Уже через секунду она была на пути к выходу, и, прежде чем Фабиан поднялся в кокпит, она уже спустилась на землю и бежала к его машине, которая была припаркована примерно в пятнадцати метрах от лодки.
Он уже собирался окликнуть ее и спросить, что она делает, но в тот же миг понял, в чем дело, и поспешил покинуть яхту. Внезапно он осознал роковую ошибку, которую только что совершил, с такой ясностью, что стало больно.
Как давно?
Вопрос эхом отозвался у него в голове, пока он шел к машине, а подойдя к ней, он увидел Стуббс, лежащую на спине прямо на земле. Она осматривала заднюю часть его машины. Какое-то смутное предчувствие не покидало его все последние дни, а теперь оно стало настолько сильным, словно приближающаяся буря. И тем не менее эта вполне очевидная мысль даже не пришла ему в голову.
Он не мог сказать, как долго ждал, пока Стуббс наконец закончит. Она довольно быстро поднялась с земли.
— Как я и подозревала, — коротко ответила она.
Каждое из ее слов было словно ударом по лицу. Четыре пощечины подряд.
Она протянула черную маленькую шайбу в полиэтиленовом пакете.
— Честно говоря, я не понимаю, о чем ты думал.
Он посмотрел на трекер с питанием от батарейки, который лежал у ее на ладони, и вопрос, который эхом отдавался внутри него с тех пор, как она покинула лодку и поспешила к машине, теперь как нельзя ясно возник у него в голове.
Как давно?
Как долго трекер был здесь?
Как долго Муландер знает обо всем?