Муландер был тоже занят, но не работой на яхте. Он стоял рядом с фургоном, верхняя половина защитного костюма была завязана узлом у него на талии, коллега сосредоточенно смотрел на экран мобильного телефона.
— Ингвар! — крикнул Фабиан.
Муландер оторвал взгляд от мобильного и повернулся к нему.
— Это всего лишь я, — продолжал он, поймав себя на том, что машет коллеге, чего он почти никогда не делал. Ему нужно было вести себя как обычно. Шел он по крайней мере довольно медленно.
— Только и всего, — улыбнулся Муландер. — И что же побудило тебя нанести нам такой приятный визит? Я думал, ты занят утренним совещанием с остальными.
— Нам пришлось перенести совещание. Тувессон по какой-то причине не может связаться с Лильей, — Фабиан остановился перед Муландером и приложил все усилия, чтобы ответить на его улыбку. — Поэтому я просто подумал, что воспользуюсь возможностью заскочить сюда и убедиться, что вы не играете в «Улиток-убийц» в рабочее время.
Муландер рассмеялся и сунул телефон в карман.
— Эх, было бы все еще так весело.
— Я думал, тебе такое нравится, — Фабиан показал на «Халлберг Расси». — Это как раз в твоем вкусе, не так ли? И кстати об этом, как у вас здесь обстоят дела?
— Ты поэтому здесь? Узнать, как у нас дела?
— В том числе. — Он перевел взгляд на помощника, работавшего в кокпите, который стал спускаться в кормовую каюту. Ему нужно было нейтрализовать коллегу на время. Не имело значения, каким образом, лишь бы ему удалось занять Муландера максимально надолго. — И потом, конечно, я хочу услышать, удалось ли вам найти какие-нибудь вещественные доказательства, которые говорят не в пользу Милвоха, и здесь тоже.
— Ты можешь быть спокоен. Я могу гарантировать, что мы соберем все улики и позаботимся об их дальнейшей судьбе.
— Теперь я точно спокоен.
Муландер рассмеялся.
— То, что сказано, — это одно. А вот видно — совсем другое.
Неужели он понял, что Стуббс уже на его участке?
— В противном случае я бы, вероятно, сказал, что все идет как обычно, — продолжил Муландер.
— Что, прости?
— Ты спрашивал, как идут дела.
— Значит, вы не нашли ничего примечательного, что помогло бы нам продвинуться дальше в расследовании?
Муландер покачал головой:
— Но кто знает, что может всплыть? Мы еще далеко не закончили.
— И когда, по твоему мнению, вы все доделаете здесь?
— Насколько велика Вселенная? Кстати, об этом, может, нам стоит вернуться каждому к своей работе? Ведь именно на ней мы сейчас больше всего и нужны.
— Сейчас моя работа здесь. Поэтому я был бы тебе очень признателен, если бы ты показал мне, что у вас уже есть.