Но это головная боль Полсена, а не его. Сам он пользовался «Теленором». Более того, они договорились не писать заявление в полицию и держать все случившееся в тайне. Отчасти для того, чтобы не подрывать доверие общества к компании «TDC», но прежде всего для того, чтобы он имел возможность решить все свои проблемы именно так, как ему заблагорассудится. А сейчас он с нетерпением ждал этого больше, чем когда-либо.
Внезапно ему пришлось решать проблемы, связанные не только с Дуней. Теперь у него были маленький индиец и толстый вспыльчивый китаец — фанат слонов, и он уже начал догадываться, что его ждет такое веселье, которого у него не было никогда в жизни. И теперь даже стало казаться, что оно начнется прямо сейчас, оно будто ждет его прямо за углом.
Сейчас, когда у него был настоящий адрес еще и индийца, и он мог сидеть в машине на Амагерброгаде, 150 и через зеркало заднего вида следить за дверью в подъезд между оптикой и магазином по продаже бытовой техники, он мог определенно надеяться на то, что все встанет на свои места. Его кажущаяся вполне правдоподобной версия заключалась в том, что все трое на время поменялись квартирами друг с другом, и это означало, что Дуня должна находиться в этой отвратительной лачуге на Амагерброгаде. Даже одна мысль об этом доставляла ему удовольствие.
Амагер был одним из самых депрессивных районов во всем Копенгагене. Неудивительно, что остров получил название Мусорный. Раньше здесь находилась городская свалка, и даже сейчас здесь пахло хуже, чем в любом другом районе города. Как будто здесь и понятия не имели, что вообще-то существуют мыло и другие средства для уборки и поддержания чистоты. Народ ходил в одежде из секонд-хенда, которая воняла плесенью, и нигде не собиралось столько пьяных вонючих гренландцев, как здесь.
Район Исландс Брюгге, в котором жил он сам, безусловно, имел географическую связь с Амагером. Но это было одно дело. В культурном плане, не говоря уже о финансовом, они как день и ночь, и он был уверен, что скоро его район выиграет битву за собственный почтовый индекс 2301 Исландс Брюгге, чтобы таким образом освободиться от всякой связи с Мусорным островом.
Но хватит об этом. Теперь все дело в одной маленькой шлюшке, и он уже почти уверен в том, что совсем скоро сможет схватить ее за глотку.
И все же он никак не мог успокоиться. В глубине души он был просто в ярости. Несмотря на то, что принял двойную дозу омепразола, он почувствовал, как выделилась желчь, обожгла желудок и подступила к горлу.
На самом деле ему надо было просто отпустить ситуацию и перестать беспокоиться о чем бы то ни было. Пусть все идет как идет, лучше сосредоточиться на том, что сейчас действительно важно. Но как это обычно и бывает, раздражение уже не могло покинуть его, и есть только один способ избавиться от него.