По телефону она прочитала вслух сообщение от Лильи, в котором описывались предстоящие миссии Милвоха, в инструкциях к заданиям тот описывал, как именно надлежало бросать кости, которые, в свою очередь, определяли, кто и как должен быть убит. Эти описания отражали цинизм и хладнокровие, с которыми они никогда раньше не сталкивались.
Люди постоянно пристально смотрели на него. Конечно, он довольно грубо проделывал себе путь сквозь толпу. Но дело было не в этом. Их взгляды излучали страх, и он прекрасно понимал, почему. Ссадины и кровоподтеки у него на лице, оставшиеся после драки с Муландером, конечно, вызывали как минимум опасения, и хотя во время поездки на пароме в Хельсингёр он смыл всю засохшую кровь и наклеил пластыри на самые глубокие раны, этого было явно недостаточно.
Вместе с Тувессон они разработали план, который в общих чертах состоял в том, что она свяжется с датской полицией и проинформирует их об имеющейся у них информации о готовящемся преступлении, а далее они обсудят возможности сотрудничества. А тем временем Фабиан прибудет в нужный район, чтобы как можно быстрее иметь возможность обыскать его.
Очередь за пределами главного входа, который представлял собой весьма помпезную арку, соединяющую два боковых здания, была просто невероятной длины. Наверное, каждой датской семье с детьми пришла в голову одна и та же мысль, когда все ее члены проснулись сегодня утром. Повсюду были кричащие дети с упавшим на землю мороженым, раздраженные родители, толпы крикливых девушек, решивших устроить девичник, и орущие что-то компании парней. Не говоря уже об огромном количестве групп туристов со всего земного шара. Это был просто какой-то хаос.
Но хуже всего было то, что ни у кого из охранников парка, похоже, не было хотя бы минимального контроля над ситуацией. Выглядело все так, будто они были чрезвычайно удивлены таким натиском посетителей. Они, конечно, проводили единичные проверки, но крайне несистематично и в основном только для вида.
Может быть, именно по этой причине ему казалось, что он видит лицо Милвоха повсюду. Оно мерещилось ему постоянно.
Например, в группе разновозрастных туристов из Азии, которая стояла впереди. Они активно фотографировались с помощью своих селфи-палок и айпадов. Конечно, все они выглядели по-разному. Но не в его глазах. Ему каждый из них напоминал Милвоха, и он не видел другого выхода из ситуации: Фабиан начал проталкиваться через очередь и обыскивать их одного за другим.
— Полиция. Я из полиции, — повторял он по-английски и показывал удостоверение, пока обыскивал их и осматривал содержимое рюкзаков и поясных сумок.