Узнав пароль для вай-фая, Грейс немедленно ввела его и вернулась за столик, чтобы прочитать статью, опубликованную чуть больше часа назад.
Отодвинув в сторону пустую тарелку, она прочла текст еще быстрее, чем проглотила свой ужин. В статье было выложено всё или почти всё: имя Антона Сьюйака, удаление у него мозга, часть свидетельских показаний брата Колина и, на что надеялась Грейс, фоторобот предполагаемого убийцы.
Вывалив кучу мрачных подробностей, журналист делал особый упор на подозрениях полиции и на трагедии, которую данное дело представляет для мирных обитателей Айон ского монастыря. Зато не было ни слова о существовании тайного кабинета и научных изысканиях Антона. К счастью, местная полиция проявила хотя бы минимальную сдержанность в своем сотрудничестве с прессой. Оставалось только ждать возможных свидетелей из числа жителей острова или даже туристов, плывших на одном судне с главным подозреваемым.
Грейс со вздохом откинулась на спинку стула, измученная долгим и трудным днем. И вдруг у нее появилось ощущение, что на нее кто-то смотрит. Она подняла голову, будто ища официанта, и заметила сидящего в другом конце зала одинокого мужчину, который тут же отвел глаза и принялся за свой десерт с кремом.
Грейс наблюдала за ним краем глаза, попивая чай и планируя маршрут на завтра. Прогноз погоды обещал температуру ниже нуля, но ни дождя, ни ветра. Она наметила путь, нарисовала его на карте и прикинула, что ей понадобится часа два ходьбы для того, чтобы достичь входа в Тралигилльские пещеры. Она быстро написала электронное письмо начальнику, чтобы проинформировать его о своей предстоящей экспедиции, а когда, отправив письмо, встала, увидела, что неизвестный смотрит на нее с прежней настойчивостью.
Она спокойным шагом подошла к мужчине, который в этот момент как раз положил на пустую тарелку десертную ложечку. Он хотел изобразить равнодушное спокойствие, но Грейс видела, что он совсем не спокоен. Она остановилась перед его столом, а он сделал вид, что не понимает, чего от него хотят.
Она сочувственно улыбнулась ему, потом опустила глаза на свою грудь, натягивающую ткань блузки, и шепотом сказала:
— Это несъедобно.
Мужчина замер с разинутым ртом, а потом смущенно скривился, как бы говоря: «Я играл и проиграл».
Грейс на него не обижалась, но, поскольку собиралась эту ночь провести здесь, ей хотелось, чтобы он знал, что она внимательна и начеку.
Она прошла в свой номер с обшитыми деревянными панелями стенами, с удовольствием приняла горячий душ и поставила будильник в телефоне на пять часов, хотя знала, что проснется в три, поскольку ее мозг привык к этому в те времена, которые она так хотела забыть.