Грейс почувствовала, как взгляд женщины пробежал по ее телу.
— А… вы не хотите начать со Сму-Кейв? Она не менее живописна и намного более доступна.
— Не волнуйтесь, — успокоила ее Грейс с несколько натянутой серьезной миной. — За эту ночь все мои лишние килограммы растают, и завтра все пройдет отлично.
Ее собеседница не знала, что ей делать: посмеяться или извиниться.
— О нет, вам далеко до проблем этого плана. Я говорю это всем туристам, чтобы избавить их от ненужного риска. Тралигилльские пещеры считаются опасными и…
— Я хочу осмотреть их и никакие другие.
— Хорошо, хорошо, походы организует мой сын. Он живет в этих краях с детства и отлично знает местность. Йен!
К стойке подошел крепко сложенный молодой человек с обветренным лицом.
— Йен, эта дама желает посетить Тралигилльские пещеры.
— А!.. Дама, стало быть, искательница приключений. Вы уже занимались спелеологией?
— Нет, — ответила Грейс.
— Хм… Я могу довести вас до входа в них, а там мы сделаем небольшой пробный спуск и проверим ваши способности. После чего я вам скажу, можно ли вам идти дальше, или это слишком рискованно. Эти пещеры — настоящий лабиринт, узкий и скользкий, туда лучше спускаться опытным спелеологам. С чего это у вас вдруг возникло желание посетить их?
— Захотелось сойти с исхоженных троп и сделать нечто такое, чего никогда не делала раньше. А потом, мне говорили, что там действительно очень красиво.
— О’кей… Когда вы хотите туда отправиться?
— Завтра утром, пораньше.
— Меня это устраивает.
Грейс заплатила молодому человеку, и они договорились о встрече завтра, в половине шестого утра.
Грейс взяла ключ от номера и пошла в обеденный зал поесть. Там уже сидела пожилая супружеская пара и одинокий мужчина. Оформление было в стиле шале, все стены были украшены фотографиями заходов солнца над озерами, окутанных туманами оленей, узких тропинок, вьющихся по склону горы и, главное, черных пещер, входы в которые напоминали разверстые пасти.
Грейс заставила себя заказать скромный ужин, хотя сегодня голод терзал ее сильнее обычного. Когда она собралась загрузить в телефон топографические карты района, чтобы подготовиться к завтрашнему походу, оказалось, что телефон по-прежнему не ловит сеть. Поскольку пожилая пара, сидевшая за соседним столом, похоже, что-то читала в Интернете на своих мобильных, она подошла к ним, чтобы попросить пароль для вай-фая, но осеклась, уловив обрывок их разговора.
— Прошу прощения, — шепотом обратилась она к ним, — кажется, произошло что-то серьезное…
— Серьезное… не для нас, но для туризма это будет плохо, — ответила старая дама. — Убийство в Айонском монастыре. Кто мог совершить такое? Мир сошел с ума. Подумать только, мы ведь побывали там каких-то два месяца назад, да, Роджер?