Он не стал включать свет, окунувшись в гудящий вентиляцией полумрак. Остановился на пороге, размышляя.
На кровати, свернувшись калачиком, спала Элли. Волнистые волосы закрывали лицо девушки, тонкие пальцы сжимали край подушки. Рядом темной полоской выделялся «карандаш» инъектора.
Юрий осторожно опустился на край кровати. Поправил съехавшее с острого девичьего плеча одеяло.
На его запястье легли тонкие пальцы, слабо сжали.
– Юра? – слабо спросила Элли.
В ее голосе одновременно прозвучали надежда и недоверие.
– Это я, – почти ласково проговорил Гарин. – Опять снились кошмары?
– Я не помню.
Девушка отпустила его руку, села на кровати, подтянув к груди колени. В неверном свете дежурного освещения ее глаза казались большими черными пятнами на узком бледном лице.
Юрий потянулся в сторону сенсорного выключателя, но Элли попросила:
– Не надо. Пока не надо.
Гарин подчинился.
– Элли, – хрипло начал он, чувствуя накатывающую неловкость. – Нам нужно поговорить.
– Нужно, – эхом повторила девушка. – Но будет сложно.
Юрий замялся, подбирая слова. Чуть повернулся, чтобы лучше видеть Элли. Та сидела, обхватив колени руками и спрятав лицо под пологом вьющейся челки.
– Элли, – наконец собрался с духом Гарин. – Я честно не знаю с чего именно начать. У меня так много вопросов, но я боюсь спросить что-то не то. Пожалуйста, помоги мне понять, что происходит.
Девушка молчала долгих несколько секунд. Потом подняла лицо, ее голос зазвучал сильно и ровно:
– Я бы тоже хотела понять, что происходит, Юра. Это все похоже на настоящее безумие. Но оно такое осязаемое, – Элли подняла ладонь и потерла воздух между пальцами. – И я в нем, будто бы, одно целое.
– О чем ты говоришь? – чуть наклонил к ней голову Гарин. – Это как-то связано с той твоей болезнью?
В сумраке блеснули глаза девушки. Тени истончали ее черты, скрадывали контуры, превращали в совсем другого человека.
– Это была не болезнь, Юра, – улыбнулась Элли. – Это была другая я, только живущая по ту сторону изнанки.
Юрий вздрогнул – в его жизни термин «Изнанка» носил исключительно негативную окраску.
– Я знаю, что это звучит по меньшей мере странно, – торопливо произнесла девушка. – Но это правда. Во мне будто бы живет две личности. Обычная я…
Девушка положила ладонь себе на грудь, словно представляясь.
– И какое-то другое существо, которое тоже я.
Гарин на секунду задержал дыхание – ему вспомнились собственные размышления за бортом «Полыни». Но он попытался объяснить все с точки зрения имеющихся данных:
– Элли, ты ведь помнишь, что в тебя пытались пересадить чужую личность? Это было еще в Дэнийорде, перед тем, как мы покинули планету.