— Не поняла, — призналась Эри. — И о чем вы говорили?
— О том, что наблюдение влияет на процессы, — пояснил Пятый. — Весьма широко распространенная и хорошо известная вещь.
— Ты о квантовой физике? — удивилась Эри. Пятый покачал головой.
— О ней тоже, но в данном случае — нет, — ответил он. — То есть не только о ней. Наблюдатель может вмешиваться в процесс, но вмешательство не есть управление. Про корпускулярно-волновой дуализм ты слышала?
— Разумеется, — хмыкнула Эри. — Я, конечно, дура, но даже я про это слышала. Объекты, которые могут вести себя и как волны, и как частицы.
— Верно, — кивнул Пятый. — Это довольно просто. И немного похоже на механизм, который он описывает, согласись.
— Наблюдение за бараком вернуло барак? — удивилась Эри.
— Скорее, восстановило его структуру, — поправил Пятый. — Сам понимаю, звучит, как полный бред. И тем не менее.
— Барак Шредингера, — пробормотала Эри. — И детская площадка Шредингера. Да, странно как-то.
— Но это сработало. И принцип тот же самый, — объяснил Пятый. — Он… восстановил наблюдение, понимаешь? Пока он наблюдал, или пока объекту казалось, что он наблюдал, он оставался в состоянии «есть наблюдение». Как только снял — перешел в режим «наблюдения нет». Оттуда и вопрос про влияние и маркеры. Потому что говорим мы кое о чем покрупнее барака. Потому что Ри, по сути дела, пытается создать именно наблюдение, как бы глупо это не звучало. Но он совершил ошибку, и мы пытаемся понять, к чему она рискует привести.
— А Ри совершил ошибку? — удивилась Эри.
— Да, — кивнул Пятый. — И, как мне кажется, ему в этом помогли. Думаю, ты догадалась, кто именно.
— Так в чем ошибка? — спросила Эри с интересом.
— В том, что он начал наблюдение с макро-процессов. То, чем он занят — это нечто большое и глобальное. Мне кажется, что Ариан сильно напуган, поэтому и молчит.
— Ясно… — протянула Эри. — Слушай, а ты не просил у него, что там с Мотыльками?
— Ит пишет, что они заберут тела с собой, — Пятый вздохнул. — Хорошо бы у них удалась эта затея с возвращением. Впрочем, нам сейчас не до того. Хотя бы потому что на это мы никак повлиять не можем, хоть наблюдай, хоть не наблюдай.
— Вот это ты верно подметил, — кивнула Эри. — Барак он смог вернуть. Так? Но почему он тогда не может сделать что-то действительно нужно и важное? Или вы оба… ладно, ладно, молчу. Пошли, чаю попьем, а то что-то холодает под вечер. Когда же приедут эти проклятые трубы? Хочу печку. Обогреватель этот ни о чём.
* * *
На следующей неделе дела наконец-то пошли на лад. Во вторник привезли трубы, поэтому в среду занялись установкой — поэтому среда вышла, по общему мнению, творческой, потому что печку хотели все, а о том, как устанавливать трубы, не имел представления никто. К полудню кое-как разобрались, а дальше началось, по словам Саба, «самое интересное» — потому что выяснилось, что для установки нужна, как минимум, лестница, которую нашли за сараем, и которую к делу применить оказалось невозможно по простой причине: она сгнила. Приняли решение — сколотить новую из подручных материалов, и следующий час все бродили по участку в поиске этих самых материалов. В общем, с грехом пополам, лестницу все-таки сколотили из двух разномастных досок и кучи обрезков покороче, благо, что обрезки отыскались в сарае, почему-то под дровами. Следующие два часа разбирали старую конструкцию, причем во время разборки Лин умудрился свалиться с лестницы дважды. Первый раз он рухнул на землю, в обнимку с куском отвалившейся трубы, и едва не зашиб этим куском стоявшего рядом Саба, а второй раз он свалился на крышу, и пробил ногой лист шифера — значит, теперь предстояло чинить ещё и крышу. По счастью, Эри уже знала, что несколько запасных листов шифера стоят за домом.