Я встретился с ней взглядом и неохотно ответил:
– Нет, он старше меня. Мы просто похожи, вот и все.
– Можно спросить, почему он по-прежнему живет той жизнью, а ты нет? – выговорила она, и бледное лицо покраснело от смущения. Она знала, что подобный вопрос задавать не стоило.
Я вздернул вверх проколотую правую бровь.
– Спросить можно. Только я не стану отвечать.
Услышав мои слова, она поморщилась.
Вновь повисшее молчание сейчас не казалось таким уж тягостным. Шли минуты. Я внимательно прислушивался, надеясь уловить приближающиеся шаги. Полицейские все еще находились в общежитии. Сквозь толстые деревянные стены домика доносилось глухое бормотание.
Все это время Лекси не отрываясь смотрела на меня. Но мне о многом не хотелось говорить. Она и так достаточно увязла. К чему тащить ее еще глубже?
Откинувшись на спинку дивана, я решил попытаться расслабиться, но тут же ощутил, как Лекси склонилась ближе ко мне. Прищурившись, я бросил на нее вопросительный взгляд.
– Какого черта ты так пристально рассматриваешь? – спросил я. Конечно, я не мерзавец, но она, пытаясь разглядеть что-то у меня на шее, почти залезла ко мне на колени.
Она покраснела, нервно теребя черные волосы. От этого любопытство лишь усилилось.
– Что? – скрестив руки на груди, вновь спросил я.
Худеньким пальцем она указала мне на шею. Я недоуменно нахмурился.
– Эта татуировка, – виновато проговорила она; на эльфийском личике читался вполне невинный интерес.
– А поточнее, – произнес я, жестом обводя покрытую чернилами кожу над воротом черной футболки, руки и шею.
– Вот эта, – она вновь указала пальцем, на этот раз ближе. Я недоверчиво взглянул на девушку. Круг поисков не сильно сузился. Я попытался вспомнить, что за татуировка находилась в том месте. Хотя их там было штук пятнадцать.
Она раздраженно стиснула зубы и ткнула меня в шею кончиком ногтя, покрытого черным лаком.
– Вот эта! На которой написано «Холмчие»!
Настроение упало. Лекси опустила руку, и с лица ее исчезло недовольство.
Я вспомнил, когда у меня появился этот чернильный рисунок. Мне исполнилось четырнадцать. Столько же, сколько сейчас Леви. Будучи подростком, я только что продал первую дозу, и меня приняли в банду. Джио приказал Маттео, своему главному подручному, поставить мне клеймо. Прямо на шею, чтобы все видели, откуда я. А на щеку звезду, стидду[22], знаменующую связь нашей банды с Сицилией.
Эти рисунки означали, что я останусь Холмчим на всю жизнь.
Было чертовски больно. И все то время, пока игла царапала кожу, Аксель лишь самодовольно мне улыбался. Вероятно, здорово гордился, наблюдая за тем, как его младший братец вступал в ряды банды, которую он почитал священной. Почти семьей. Вскоре после этого Маттео пристрелили. Именно тогда Аксель получил повышение и стал правой рукой Джио.