Возвращение (Мороз) - страница 38

Мальчик и девочка лет десяти. Чем-то неуловимо схожие друг с другом. Двойняшки, что ли? А эти-то тут откуда? Может наши — земные, как те, убитые «сектантами» в Качинском монастыре? А то что оба блондины — совпадение?

Над полем завершившегося боя, уже привычно пахнет кровью, потом, дерьмом и еще не рассеявшимися в воздухе болью и яростью. Ну, и от трупов безумцев, как водится, отвратно прет неописуемой тухлой вонищей.

Сейчас сюда со всей долины мухи налетят!

— Всем стрелкам — земной поклон! Отдельное спасибо «группе захвата»! В общем — все красавцы! Ну и красавицы, разумеется! — перехватываю взгляды двух пар возмущенно загоревшихся глаз и вношу дополнения в свою благодарственную речь. — Что на локаторе, Арвинд?

— Все спокойно. Гиворы сидят около своего портала. Больше никого не наблюдаю.

— Отлично! — киваю ему я, — Ну, что — пойдем с пленным побеседуем?

— Не спеши, — осаживает мой порыв молодой атреец, — Тут такая психология, Горан. Мне он отвечать точно не станет. Ни на один вопрос. Принципиально. Даже своего имени не назовет. Слишком много крови между нашими народами. А вот к вам у гиворов такой злости нет. Может тебе он что-нибудь и скажет. Так что, давай я просто за переводчика поработаю. Хотя при его характеристиках — скорее всего, этот гивор должен хоть немного владеть вашим языком.

— Нет, Арвинд. Не думаю — здесь другая страна и совершенно иной язык чем у нас.

— Ну да. Не сообразил, — пожимает плечами он.

С присоединившейся Арвильдой, подходим к сидящему на траве связанному пленнику.

Остальной народ занят осмотром трофеев и поиском ништяков.

Взглядом «сектанта» сейчас можно резать рельсы ничуть не сложнее чем колбасу хорошим ножом.

Или как вариант — пускать ядерные фаерболы.

— Когда они высадились на нашу планету? Сколько бойцов уже здесь? Что входит в ближайшие планы?

Арвинд переводит мои слова и выжидающе смотрит на пленного.

Тот молчит! Лишь глазами зыркает, сука такая.

— Повтори еще раз. — прошу атрейца я.

Сын Арворна снова переводит мои вопросы и дает пленнику время на ответ. Безрезультатно.

— Это бесполезно, Горан.

— Если он не заговорит — мы добьем его раненых товарищей.

Еле заметно пожав плечами, Арвинд озвучивает мою угрозу гивору.

Тишина в ответ.

Ну что, пришло время — его и раненых неторопливо на ленточки для бескозырок распускать?

В памяти всплывают слова Арворна, сказанные на стене Качинского монастыря. Тогда он ответил на мое предложение допросить пленных сектантов: «Можешь попробовать, но разговорить с помощью физических пыток или применив ментальное давление — можно действительно любого, только не гиворов».