— Как видите, квартира уютная, подходит не только для встреч. Здесь можно пожить какое-то время. Сам бы жил, но семья, заботы, дети. В двух комнатах нам уже тесно, а доходы, знаете ли, позволяют…
Мы с ним замерли в прихожей, когда нам прямо в лица уставились стволы четырёх пистолетов.
— Э-э-э, — протянул Бомон, — господа… Что вы делаете в… этой квартире?
Полиция так не работает — только жандармы или контрразведка. Но мы пока продолжали игру.
— Внутрь быстро, — раздался из коридора, ведущего к кухне, грубый голос.
— Руки на виду, — тут же поддержал его один из целящихся в нас, — марш вперёд.
Мы вполне законопослушно двинулись к ним, однако стоило нам миновать прихожую и оказаться в коридоре, как Бомон замер на месте. Я лично ничего примечательного в троих мужчинах в штатском не нашёл. Первый щеголял разбитым лицом, второй явно ему только что начистил рыло, судя по сбитым костяшкам, третий же был чернокожим и ничем особенным не выделялся.
И тут всё завертелось так, словно мы в траншее встретили вражеский патруль.
Увидеть Бомона я вполне ожидал, а вот то, что вместе с ним в квартиру войдёт сам террорист номер один, я и подумать не мог. Первой мыслью было: «Вот же похож на фотокарточки из газет», — и лишь после я понял, что с Бомоном мог прийти только сам террорист — собственной персоной.
Оперативники Фаржа не знали в лицо Бомона, а тот, видимо, решил сыграть на этом и спокойно вошёл в квартиру вместе со своим хозяином. И только увидев меня с Фаржем, понял, что дело плохо.
Стремительным движением он расстегнул куртку. Револьвер оказался у него в руке как по волшебству. Террорист не отстал от него — его «Мастерсон-Нольт» зарявкал одновременно с револьвером Бомона. Первым на пол повалился Фарж, он рухнул, зажимая рану на горле обеими руками. На дешёвый линолеум обильно лилась кровь. Двое направлявших на террориста с Бомоном пистолеты жандармов рухнули следом — сказалась выучка, стрелять без приказа они не привыкли, и секундное промедление стало для них фатальным.
Оставшиеся двое открыли огонь по врагу, но было поздно. Террорист уже оказался к ним вплотную и пустил в ход нож, который сжимал в левой руке. Два взмаха, которые я едва успел заметить, и один жандарм летит прямо на бьющегося в конвульсиях Фаржа. Из перехваченного отточенным клинком горла кровь льётся на воротник рубашки. Второй выстрелил в Бомона дважды, но тот успел припасть на колено, и пули прошли выше. Ответным выстрелом Бомон всадил жандарму две порции свинца в живот.
Я успел выхватить оба пистолета и на ходу, отступая в пустую комнату, палил из обоих. Просто создавал нам с Дюраном огневое прикрытие, заставляя Бомона и террориста пригнуть головы. Дюран нырнул во вторую комнату — к Пьяту — и оттуда поддержал меня короткими очередями из своего «Фромма».