Эбба и Саймон сидят на диване, ожидая, пока у Мартина Лунда будет несколько минут, чтобы поговорить с ними. Это врач, который лечил Дугласа и прописывал ему антибиотики. Они решили попытать счастья и зайти в поликлинику, потому что она находится ближе всего к дому семьи Моретти, и сотрудник регистратуры без колебаний помог им, когда Саймон показал ему свое полицейское удостоверение. Вот поэтому-то Эбба и попросила Саймона встретиться с ней здесь, она не хотела использовать собственное недействительное удостоверение и снова рисковать, что на нее заявят. В противном случае она бы с удовольствием пришла сюда одна. Все, что связано с Саймоном, стало казаться ей странным после сообщения, которое он прислал в Новый год: «Ну и долго мы будем делать вид, что ничего не произошло?»
Между ними повисла недосказанность, так как Саймон пока не объяснился.
Впрочем, Эбба тоже не поднимает эту тему. Вместо этого она рассказала о вчерашнем футбольном кубке, о том, что Джорджио на несколько минут уединялся в кладовке с одним из мальчиков из команды.
– Неужели за такое короткое время можно справиться? – улыбается Саймон, но вскоре снова посерьезнел, осознав, что шутка не удалась.
Несмотря на то что Эбба привыкла к немудрящему, порой жестокому полицейскому юмору, при мысли о том, что Джорджио Моретти, возможно, изнасиловал мальчика, когда она стояла снаружи и ничего не делала, ей опять стало тошно. Вчера вечером она даже не смогла допить бутылку просекко от расстройства. А еще Эббу мучило осознание поражения: она слишком сильно волновалась из-за провала в памяти после новогодней вечеринки, а потому снова начала пить. Беспокойство по-прежнему окутывает ее, как невидимое одеяло, и она непрерывно потеет, хотя уже сняла куртку и положила ее себе на колени. Она что есть силы вцепляется в ткань, пытаясь собраться. Сейчас они просто быстро поговорят с врачом, и она снова сможет сесть в машину, заехать в винный магазин и купить то единственное средство, которое гарантированно ее успокаивает.
Через десять минут им разрешают зайти в смотровую к Мартину Лунду. С точки зрения Эббы, он не похож на врача, выглядит скорее как хипстер, владеющий собственной мини-пивоварней. Может быть, это из-за татуированных предплечий, которые видно из-под закатанных рукавов белого халата, или из-за волос, которые он завязал в высокий хвост. Мартин садится в офисное кресло за столом, откидывается назад, складывает руки домиком и равномерно постукивает друг о друга кончиками пальцев.
– Я слышал, что вы хотели поговорить о Дугласе Моретти. С ним что-нибудь случилось?