Вероятно, он не ожидал ответа, какой получил от бингенской аббатисы: «О ты, крепкая броня и верховный владыка дивного града, воздвигнутого Невестой Христовой, выслушай ту, которая и не начинала жить, однако не поддается унынию из-за того, чего ей недостает. О ты, муж, который, обладая разумением, изнемог, обуздывая чванство и гордыню многих из тех, кто находится под твоим покровительством, отчего ты не оживишь потерпевших крушение, неспособных выбраться из своих бедствий без чьей-либо помощи? Почему не вырвешь дурной корень, заглушающий добрые и полезные травы, сладкие на вкус и благоуханные? Ты пренебрегаешь царской дочерью — праведностью, вверенной тебе и угодной высшим силам. Ты допускаешь, чтобы дочь сия была повержена, чтобы венец и ризы ее были осквернены злонравием этих людей, лающих подобно псам и, подобно петухам, что порой кричат в ночи, испускающих нелепые возгласы. Они — притворщики, лживо рассуждающие о мире, тогда как внутри себя скрипят зубами, как пес, который, виляя хвостом, приветствует знакомых, но разрывает доброго воина, полезного в царском доме (…)». Письмо продолжается в том же тоне, который, надо думать, не мог не ошеломить адресата. Хильдегарда не боится даже произнести мрачное пророчество о грядущих днях: «Выслушай же Сущего и Вечного: ныне мир пребывает в мерзости, потом пребудет в скорби, а после — в ужасе столь великом, что люди перестанут страшиться смерти от руки убийц. Повсюду есть час беззакония, есть час раскаяния, а есть час молний и грома беззаконий (…)». Заканчивает она увещанием: «Итак, о муж, поставленный пастырем, восстань и устремись скорее к праведности, чтобы тебе не подвергнуться осуждению пред высшим Врачевателем за то, что не очистил свою паству от скверны и не помазал елеем. (…) Итак, держись правых путей и спасешься, и возвратишься на стезю благословения и избрания, и будешь жить в вечности».
Понтификат Анастасия IV был коротким — с июля 1153 года до декабря 1154. Но, судя по письму Хильдегарды, христианскому миру не стоит горевать о его кратковременности. Адриан IV, взошедший на папский престол вслед за ним, был единственным за всю историю Церкви Папой-англичанином. Этот энергичный и просвещенный человек состоял в дружеских отношениях с Иоанном Солсберийским, известным ученым, который стал впоследствии епископом Шартра. Как и его предшественник, он обращался к Хильдегарде в самых хвалебных выражениях: «Мы радуемся, дочь моя, и ликуем в Господе, что слава о твоей добродетели распространилась столь далеко и широко, что ты сделалась для многих как бы благоуханием жизни. Собрание верного народа возносит тебе хвалу». Он хочет побудить ее продолжать свой путь: «Помысли, дочь моя, что змей, погубивший человека в Раю, все еще желает заполучить тех, кто велик, как Иов (…). Ты знаешь, что много званых, но мало избранных, то есть тех, кто претерпевает до конца; так что просвещай сестер, вверенных твоей мудрости, в делах спасения, чтобы ты, с помощью Божией, вместе с ними достигла Того, Которого не видел глаз, не слышало ухо, и Кто не приходил на сердце человеку. Мы желали бы получить от тебя в ответ несколько строк наставления, ибо говорят, что ты проникнута духом чудес Божиих, чему мы несказанно радуемся, и благодатью Божией воздаем тебе славу».