Кибермаг 1: Стертая личность (Швецов) - страница 13

Я немного приободрился:

— Скажи, я могу телепортироваться? Или что-то в этом духе.

«В доступе отказано, — сухо ответила Система. — Выбранные умения пока остаются заблокированными».

— Нет, Найджел, — расстроенно сказал я вслух. — Придётся нам с тобой добираться до города на своих двоих.

— Я точно не дойду! — буркнул он, но всё же позволил себя поднять.

До города мы добрались только на рассвете. В дороге к счастью обошлось без происшествий, но Найджел постоянно просил передышки, жаловался и плакал. Потому, когда в прямой видимости показались Восточные ворота, я вздохнул с невероятным облегчением.

Ворота почти не охранялись. Парочка сонных стражников из последних сил держались за свои копья, чтобы не рухнуть на землю. Они лениво проводили нас взглядом, но даже не потрудились спросить наши имена.

Значит, Тайная Стража ещё не оповестила Вуркат о совершённом побеге. Должно быть, они ещё надеются разыскать нас в лабиринте пещер. А может, столь серьёзная и загадочная организация просто не хочет рассказывать миру о том, что даже из их глубочайших подземелий всё-таки можно сбежать.

В столь ранний час улочки города были почти пусты. Лишь редкие торговцы катили тележки со своими товарами на рынок, чтобы успеть занять лучшие места.

Я окликнул одного и поинтересовался, не знает ли он, где можно найти постоялый двор, а заодно и приличного лекаря.

Торговец смерил меня слегка неприязненным взглядом. Но потом посмотрев на совсем уж измождённого Найджела сжалился.

— Туда, — он ткнул пальцем на одну из узких улиц. — Через четыре дома поверни направо, пройди ещё два и увидишь вывеску: «Кодцо-богатей». Ты надеюсь, читать умеешь? Хорошо, тогда точно не пропустишь. Там можно остановиться за вполне умеренную цену. Сам Кодцо тебе и лекаря найдёт. Но только днём.

Торговец, продолжая хмуриться, покатил тележку дальше. Я сказал ему вслед: «Спасибо» и потащил Найджела в указанном направлении.

Постоялый двор очевидно был одним из самых дешёвых. А вывеска «Кодцо-богатей» не более чем насмешка над самим собой. Если у хозяина и водились деньги, то он это тщательно скрывал.

Однако в отличии от угрюмого торговца, он встретил нас вполне радушно.

— Добрые господа! Желаете комнату или сначала позавтракаете?

Я объяснил Кодцо ситуацию и то, что денег у нас пока нет, но скоро должны появиться. Хозяин гостиницы с тоской посмотрел на меня.

— Что ж, — вздохнул он. — Будь у меня другие постояльцы… А так, заходите. Может и не обманите с оплатой… Что я теряю? Но завтрака не будет, не надейтесь!

Он помог мне довести Найджела до комнаты на втором этаже и бурча себе под нос, ушёл. Как только найду деньги, обязательно расплачусь с Кодцо. Всё-таки далеко не каждый бы пустил нас на порог.