– Тебя отец ждет, – ответил Айени.
Карл развернулся и пошел к отцу.
К столику подошла Бони. Она принесла две огромных тарелки со стейками и картофелем фри. Есть к этому моменту уже не хотелось.
– Спасибо, Бони! – поблагодарил Айени.
– А почему не вместе сели? – спросила она.
– Ты про коктейль не забыла? – осадил ее Айени.
– Нет, что ты. Сейчас принесу.
– Ну, давай.
Айени пододвинул тарелку мне под нос.
– Тебе нужно поесть. Чем быстрее все съедим, тем быстрее уйдем.
Он знал, что нужно сказать. Я взяла вилку и начала есть.
– Руку мне отдашь? – тихо спросил он.
– Да, – я отпустила его ладонь. – Извини.
– Мне приятно, – обронил он и тоже начал есть.
Когда Бони принесла коктейль, мы уже прикончили обед и выпили кофе. Коктейль явно был лишним.
– Спасибо, Бони, – Айени передал коктейль мне. – Счет, пожалуйста.
– Конечно.
– Выпьешь его за меня? – попросила я.
– Давай, – Айени достал трубочку и выдул стакан коктейля в несколько глотков.
Бони принесла счет. Айени расплатился наличкой и оставил щедрые чаевые.
– Ну что, идем? – он взглянул на меня.
– Да.
Мы были уже практически у выхода, когда меня окликнул отец.
– Мэйю?
Я медленно выдохнула и подошла к столику, где сидела моя семья. Айени подошел следом. Он пожал папе руку.
– Зря ты приехала в этот город, – произнес отец. – Лучше бы тебе побыстрее отсюда уехать.
Я стояла перед отцом, глядя на него глазами, которые наполнялись слезами. И если в четыре года я не понимала, почему отец вдруг взял и перестал меня любить, сейчас я знала точно, почему он меня не любит.
– У тебя было двое дочерей, папа. И им обеим нужна была семья.
– Ты была в ответе за сестру! – повысил тон отец.
– А кто был в ответе за меня? – спросила я.
Отец молчал. Брат тоже.
– Вот именно. Никто из вас, – я направилась к выходу.
– Мистер Соммервиль, Мэйю не виновата…
– Да что ты знаешь! – раздался возглас отца. – Она не вернет тебе Рози! Она – не Рози!
– Я не хочу возвращать Рози. Я хочу жить дальше.
– Когда твои родители узнают, с кем ты связался…
– Они будут рады, что их сын может быть счастлив, – Айени пошел следом за мной.
Я подошла к машине, открыла дверь и оперлась на нее. Я дышала.
– Мэйю, мне очень жаль, – произнес Айени, останавливаясь рядом со мной.
– Мне тоже, – я медленно вдыхала и выдыхала.
Убежать от себя непросто. Принять себя еще сложнее. А заставить кого-то любить, прощать, принимать – это то, над чем нет власти. Гибель сестры подвела черту. Она поставила точку в моих и не без того непростых отношениях с семьей. Семья хранит секрет, потому что боится наказания, а не потому что старается меня уберечь. В этом соль. В этом моя боль.