Босх выключил фонарик и, лежа под машиной, раздумывал, удалить трекер или оставить на месте. Если он его снимет, то даст понять наблюдателям, что обнаружил слежку; оставив же его нетронутым, возможно, сумеет как-то этим воспользоваться. В результате Босх решил пока не снимать устройство. Выбравшись из-под «чероки», он выключил свет и постоял еще некоторое время на краю площадки, всматриваясь в полумрак, но никого не заметил.
Он вернулся в дом, запер дверь и, сменив комбинезон на обычный костюм, позвонил Люсии Сото.
Она ответила сразу:
– Гарри?
– Привет. Как дела?
– Нормально. Я собиралась звонить тебе. Твой секрет раскрыт, всем стало известно, что ты работаешь на защиту.
– Я знаю, уже пошла реакция.
– Если ты звонишь по этому поводу, то секрет выдала не я. Я не говорила об этом ни одной живой душе.
– Я и не думал, что это ты.
– Тогда почему звонишь?
– Да, понимаешь, проблема с телефоном. Обычно дочка помогает мне, а сейчас она уехала. Ты вчера упоминала «Убер». Как мне заказать у них машину?
– Очень просто. Прежде всего включи громкую связь, чтобы слышать меня, а я подскажу, что делать дальше.
– А как это сделать?
– Это что, шутка такая?
– Ага. Включил громкую связь.
Под руководством Сото Босх настроил связь с компанией «Убер». Операция заняла около десяти минут.
– Ну вот, развлекайся, – сказала Сото.
– Превосходно. Значит, теперь я могу вызвать такси?
– Да.
– Великолепно.
– Уже поздно. Куда это ты собрался?
– Сам не знаю. Просто хочу прокатиться и по ходу посмотреть одно место.
– Какое место?
Босх тем временем вызвал такси.
– Там живет один человек. Мне говорят, такси придет через шесть минут. Водителя зовут Марко, машина – черная «тесла».
– Ну вот, молодец.
– Спрашивают, куда я еду.
– Можешь написать это, а можешь не писать, они все равно приедут. Скажешь водителю, куда тебе надо.
Босх не стал писать, потому что сам не был уверен, куда ему надо.
– Спасибо, Люсия.
– Ну, пока.
– Ох, подожди. Еще один вопрос. Это как обычное такси? Можно попросить водителя подождать, пока ты зайдешь в магазин или в какой-нибудь дом?
– Да, объяснишь ему, что тебе нужна остановка, и за это с твоей карты снимут дополнительную плату. По-моему, у них есть определенная такса за каждые пятнадцать минут простоя.
– Спасибо, доброй ночи тебе.
– Доброй ночи.
* * *
Босх ждал машину перед домом, чтобы проверить, не следует ли кто-нибудь за такси. Согласно присланному ответу, Марко должен был прибыть через три минуты. Чтобы не терять времени, Босх включил в телефоне поисковик и набрал строчку: «Шуберт, доктор медицины, Беверли-Хиллз». Телефон предложил ему пластического хирурга Джорджа Шуберта, принимающего пациентов в заведении под названием Центр косметического творчества, расположенном на Третьей улице возле медицинского центра Седарс-Синай. Это был фактически уже Западный Голливуд. Домашний адрес хирурга не указывался, как и какие-либо другие Шуберты.