– Почему же вы не арестуете их прямо сейчас, если знаете обо всем, что они творят?
– Нам нужны доказательства. Я думаю, ваш рассказ предоставит их в количестве более чем достаточном для ареста.
– Вы из Министерства внутренних дел?
– Нет, не оттуда.
– Тогда…
Шуберта прервал шум, раздавшийся в коридоре. Звук был такой, будто закрыли какую-то дверь.
– В здании есть кто-то еще? – спросил Босх.
– Может быть, кто-то из сотрудниц? – предположил доктор.
– Я не заметил никаких сотрудниц, когда мы пришли сюда, – тихо произнес Босх.
Подойдя к двери, он хотел открыть ее и выглянуть в коридор, но вовремя одумался и, прислонившись головой к косяку, прислушался.
Сначала он ничего не услышал, но потом явственно разобрал шепот:
– Путь свободен.
Голос был мужской. Босх понял, что за ними явились Эллис и Лонг.
Босх быстро заблокировал дверную ручку, заперев таким образом дверь, затем выключил верхний свет в офисе и пошел к письменному столу, вытаскивая на ходу пистолет из кобуры.
Шуберт поднялся на ноги; с каждым шагом приближавшегося к нему Босха глаза доктора раскрывались все шире.
– Они здесь, – прошептал Босх. – Либо я их привел на хвосте, либо они следили за вами и ждали.
– Чего?
– Моего визита к вам.
Слева от письменного стола Босх увидел дверь и спросил:
– Куда она ведет?
– Это просто ванная.
– Окно там есть?
– Да, но маленькое, и до земли больше шести метров.
– Черт!
Босх огляделся, обдумывая план действий. Выходить в коридор было нельзя – там они с доктором стали бы прекрасной мишенью. Надо было держать оборону в кабинете.
Он схватил со стола проводной телефон. Если набрать 911 по стандартному городскому телефону, у оператора автоматически высветится адрес звонившего.
– Как выйти в город? – спросил он Шуберта.
Доктор нажал кнопку на нижней панели телефона, в трубке послышалось гудение. Босх быстро набрал экстренный номер и одновременно указал Шуберту на окно:
– Задерните шторы, надо, чтобы было темно.
Шуберт нажал кнопку на стене рядом с окном, и шторы автоматически заскользили по кронштейну. Слушая телефонные гудки, Босх не спускал глаз с дверей.
– Ну давайте же… снимите трубку, – процедил он сквозь зубы.
Шторы закрылись, комната погрузилась в полумрак.
Босх махнул рукой в сторону ванной.
– Идите туда, – скомандовал он. – Запритесь и ведите себя тихо.
Шуберт не двинулся с места.
– Вы набрали девять один один, – сказал он. – Вы что, не можете просто вызвать подкрепление?
– Не могу.
– Почему?
– Потому что я не коп. Идите же в ванную.
– Но я думал… – начал Шуберт недоуменно.
– ИДИТЕ, я сказал! – рявкнул Босх.