Тьма в бутылке (Адлер-Ольсен) - страница 195

Он опустился на корточки и заглянул в боковое окно, видимо, чтобы понять, как легче ее добить. Она попыталась повернуть лицо, чтобы разглядеть получше этого человека, но мышцы ей не повиновались.

– Есть люди, которые тоже тебя знают, – простонала она и ощутила стреляющую боль в челюсти.

Он улыбнулся.

– Никто меня не знает. – Обошел вокруг машины и внимательно посмотрел на тело Рахили с другой стороны. – О ней мне можно не беспокоиться. Отлично. А она запросто могла стать настоящей угрозой.

Неожиданно он навис над ней. Исабель услышала вой сирен. Синие отблески на ногах заставили его отступить на несколько шагов.

Затем ее глаза закатились.

32

Запах жженой резины постепенно усиливался, и он решил завернуть на стоянку перед самым Роскилле. Отодрав от кузова помятый правый щиток, обошел машину, чтобы оценить масштаб повреждений. Естественно, она не выглядела как новая, и все же он удивился, насколько незаметны последствия ударов.

Когда все немного утрясется, нужно будет привести автомобиль в порядок. Все следы, все без исключения, можно удалить. Нужен только механик в Киле или в Истаде, как получится.

Он закурил и взял письмо, лежавшее в мешке.

Обычно этого ключевого момента он всегда ждал с нетерпением. Встать где-нибудь в темноте неподалеку от пролетающих мимо машин, сознавая, что в очередной раз исполнил свой план. Деньги лежат в мешке, а значит, можно вернуться к эллингу и завершить дело.

На этот раз все было не так. Он до сих пор не мог опомниться от ощущения, охватившего его, когда стоял посреди шоссе и смотрел в мешок с письмом и собственной одеждой.

Они обманули его. Денег не было, вот что самое паршивое.

Он вспомнил исковерканный «форд-мондео» и подумал: хорошо, что эта святоша-крестьянка получила по заслугам. Но вот Исабель его беспокоила.

С самого начала такой ход событий был следствием его собственной ошибки. Если бы он последовал своему инстинкту, то Исабель была бы покойницей еще там, в Виборге, когда разоблачила его.

Но кто мог предположить, что между Рахилью и Исабель возникнет какая-то связь? Все-таки расстояние между Фредериксом и виборгским домом Исабель довольно приличное. Что, черт возьми, он проглядел?

Он глубоко затянулся и как можно дольше удерживал дым в легких. Ни гроша, и все из-за нелепой ошибки. Из-за непростительного промаха и совпадения, объяснение которому указывало только на Исабель. В данный момент он даже не знал, жива она или мертва. Было бы у него лишних десять секунд у того проклятого автомобиля, он бы всадил ей в затылок домкрат.

Тогда он был бы спокоен.