Тьма в бутылке (Адлер-Ольсен) - страница 257

Они с Асадом открыли двери и уставились на толпу больничного персонала.

Вероятно, имело место чрезвычайная ситуация. Не самое удачное время для визита, сразу понял он.

У стойки Карл показал свое удостоверение и представил Асада.

– Мы пришли, чтобы задать Исабель Йонссон несколько вопросов. Боюсь, что это не терпит отлагательств.

– А я боюсь, что это не представляется возможным в данный момент. Лиза Карин Крогх, которая лежит в палате с Исабель Йонссон, только что скончалась, и сама Исабель чувствует себя не лучшим образом. Кроме того, у нас произошло нападение на медсестру. Возможно, кто-то хотел убить этих двух пациенток, пока не можем сказать точно. Медсестра еще не пришла в сознание.

42

Они сидели в комнате ожидания уже около получаса, все отделение интенсивной терапии стояло на ушах.

Карл поднялся и подошел к стойке. Они просто не могли ждать дольше.

– У вас есть информация о скончавшейся Лизе Карин Крогх? – спросил он у администратора, показав ей полицейское удостоверение. – Мне нужен ее домашний телефон.

Через минуту Карл держал в руке лист бумаги. Он достал мобильный и вернулся к Асаду, у которого коленки стучали, как барабанные палочки.

– Оставайся тут и следи за происходящим, – распорядился Карл. – Я буду у лифтов. Позови меня, когда можно будет войти в палату. Хорошо?

Затем он позвонил Розе:

– Я бы хотел получить сведения, соответствующие данному номеру телефона. Имена и регистрационные номера проживающих по адресу. Ладно? И еще, Роза: прямо сейчас. Это ясно?

Она слегка поворчала, но ответила, что постарается.

Карл вызвал лифт и спустился на первый этаж.

Бывая здесь, он обычно проходил мимо кафетерия, не останавливаясь. Слишком жирный печеночный паштет, слишком крутые цены для зарплаты государственного служащего, скорее напоминавшей милостыню. И в этот раз ничего не изменилось. Карл чувствовал голод, но не думал о нем.

– Карстен Йонссон! – заорал он и увидел, как светловолосый мужчина вытянул шею, чтобы понять, откуда кричат.

Карл попросил Карстена следовать за ним и по дороге рассказал о том, что случилось в отделении.

После этого бравый полицейский выглядел не так уж браво.

– Секунду, – извинился Карл, когда у выхода на третьем этаже у него зазвонил телефон. – Иди в палату, Карстен. Если что, зови меня.

Карл присел у стены, плечом прижимая мобильный к уху, и положил свой блокнот на пол.

– Да, Роза, что тебе удалось разузнать?

Она назвала адрес и семь имен с соответствующими им регистрационными номерами. Отец, мать и пятеро детей. Иосиф восемнадцати лет, Самуэль шестнадцати, Мириам четырнадцати, двенадцатилетняя Магдалена и десятилетняя Сара. Мёрк все тщательно записал. Что-то еще?.. Покачал головой и захлопнул телефон, так и не ответив ей.