Тьма в бутылке (Адлер-Ольсен) - страница 315


Мёрк взглянул на пустующее рабочее место Лизы на третьем этаже. Наверное, снова рассекает со своим горячим муженьком на автофургоне. Если бы вместо нее отправилась фру Сёренсен, насколько было бы лучше. Разве немного флирта в автофургоне не расшевелит такую мумию, как она?

Карл еле заметно, чисто из вежливости, жестом поприветствовал старую каргу и тут же опустил руку. Весьма тонко. Вот уж кто всегда держит нос по ветру, унылая бабенка…

Открыв дверь кабинета Маркуса Якобсена, Карл увидел незнакомую женщину.

– Вот, – сказал Маркус со своего кресла, – Мия Ларсен с мужем пришли поблагодарить тебя.

Карл заметил мужчину, стоявшего чуть поодаль. Его-то он знал. Этот парень кричал тогда перед горящим домом в Роскилле. Кеннет, который вытащил женщину. Неужели та бедная встревоженная страдалица и женщина, стоящая сейчас перед ним с робким взглядом, – одно и то же лицо?

Роза и Асад протянули руки, Карл нерешительно последовал их примеру.

– Простите, – извинилась молодая женщина. – Я понимаю, что вы очень заняты, но мы хотели лично сказать вам спасибо за то, что вы спасли мою жизнь.

Мгновение они молча смотрели друг на друга. Карл понятия не имел, что сказать.

– Ответ «не за что» кажется мне неуместным, – прервал молчание Асад.

– Да, и мне, – подхватила Роза.

Остальные только посмеялись.

– Сейчас вы в порядке? – спросил Карл.

Она глубоко вздохнула и закусила губу.

– Мне бы хотелось узнать, как те двое ребятишек? Кажется, Самуэль и Магдалена?

Карл наморщил лоб:

– Я буду честен и скажу, что никогда не узнаешь всей правды. Двое старших братьев покинули дом. Я думаю, Самуэль в порядке. Что касается Магдалены и ее сестры с братом – о них заботится община, такие слухи до меня дошли. Возможно, это и хорошо, я не знаю. Детям тяжело терять своих родителей.

Миа кивнула.

– Да, я понимаю. Мой бывший муж принес много зла. Если я как-то могу помочь девочке, надеюсь, мне предоставят такую возможность. – Она попыталась улыбнуться, но не успела, так как на языке уже крутилась следующая фраза. – Детям тяжело терять своих родителей, но и матери тяжело терять ребенка.

Маркус Якобсен положил руку ей на плечо.

– Следствие по делу еще продолжается, Мия. Полиция не покладая рук проверяет сообщенные вами сведения. Так что, вероятно, у этих действий в конечном итоге появятся свои плоды. В нашей стране невозможно куда-нибудь запрятать ребенка навсегда, – ответил Карл.

На слове «навсегда» голова ее упала на грудь. Видимо, Карлу стоило сформулировать свою мысль несколько иначе.

Беседу подхватил молодой человек.

– Просто знайте, что мы вам благодарны, – сказал он, глядя на Карла и Асада. – То, что неизвестность выбивает Мию из колеи, – совсем другой вопрос.