Тьма в бутылке (Адлер-Ольсен) - страница 87

Однако бой был неравным, и после следующего разряда парень свалился.

Он посмотрел на свое плечо, куда пришелся удар Самуэля. Дьявол, по ветровке неровным пятном расползалась кровь.

– Да, непременно приобрету «Тазер», – пробормотал он, затаскивая мальчика в кузов фургона и прикладывая к его лицу лоскут, пропитанный хлороформом. Еще мгновение – и мальчик окончательно потерял сознание.

А через секунду то же самое произошло и с его сестрой.

Затем он надел им на глаза повязки, по обыкновению связал клейкой лентой руки, ноги и заклеил рты и уложил ничком на толстый коврик.

Он переменил рубашку, надел другую куртку и несколько минут внимательно смотрел на детей – убедился, что им не поплохеет, их не стошнит и они не захлебнутся собственной рвотой.

После этого он сел за руль.


Сестра с мужем обосновались в небольшом фермерском доме на окраине Орупа. Беленьком, стоявшем у самой дороги. Всего в нескольких километрах от той самой церкви, где его отец нес службу. Но он сам не хотел бы жить здесь.

– Откуда ты пожаловал к нам на этот раз? – без особого интереса спросил деверь, указывая на пару поношенных тапок, которые всегда стояли у входа и в которых вынуждены были шаркать все гости этого дома. Словно полы хоть когда-нибудь представляли собой большую ценность.

Он устремился на звук, доносившийся из гостиной, и обнаружил, что сестра сидит, закутанная в старый, побитый молью плед, и что-то напевает.

Ева всегда узнавала его шаги, но всегда молчала. С прошлой встречи она сильно поправилась. Килограммов на двадцать как минимум. Тело ее расплылось во всех направлениях и поглотило образ той сестренки, которая как ненормальная носилась по саду священника.

Они не поздоровались друг с другом. Так было всегда. Да и в доме их детства вежливость не считалась обязательной.

– Я совсем ненадолго, – сказал он и уселся перед ней на корточки. – Как у тебя дела?

– Вилли хорошо обо мне заботится, – ответила она. – Мы скоро будем обедать. Может, и ты с нами?

– Спасибо, не откажусь. А потом поеду.

Она кивнула. В действительности ей было все равно. С той поры как в ее глазах погас огонек, потребность слышать новости о своей родне и окружающем мире тоже притупилась. Может, так оно и должно было произойти. Может, поблекшие картины из прошлого чересчур переполняли ее тяжелыми волнующими воспоминаниями.

– Я привез вам денег. – Он вынул из кармана конверт и вложил ей в руку. – Тридцать тысяч. Так что, наверное, вам хватит до моего следующего приезда.

– Спасибо. Когда?

– Через несколько месяцев.

Ева кивнула и встала. Он хотел подать ей руку, но она справилась сама.