Ледяная старуха в Снежном замке (Дашевская) - страница 84

— Взгляните на столбы справа и слева от ворот, — весело сказала госпожа Редфилд. — Видите, как поблескивает каменный ананас, посаженный на верхушку каждого из них? Так вот, я готова поспорить на сто дукатов против гнилого яблока, что там закреплены амулеты наблюдения, и сигнал с них идет куда-то в здание. Уверена, что они, в отличие от звонка, полностью рабочие.

— Ну, что же, — пожал плечами Карвер. — Пусть наблюдают, мы здесь по официальному делу и со всеми возможными полномочиями.

— Документально подтвержденными полномочиями! — подняла палец магичка. — Ну что же, раз звонок сломан и двери заперты, нам остается только взлом.

Вопреки своим собственным словам, она не стала ломать замки, а поднесла к скважине ладонь и что-то прошептала. Внутри щелкнуло, скрежетнуло, и калитка медленно и со скрипом стала открываться.

— Звук, словно в головидео с ужасами, — передернулся Алекс. — Мальчишки любят посмотреть что-нибудь такое…

— Ну да, обычно после такого звука герои входят в заброшенный дом и от души влипают в неприятности, — кивнул Карвер.

— Мы так и сделаем.

Лавиния толкнула калитку, прошла несколько шагов по отлично расчищенной дорожке и остановилась. Снежный замок сиял белоснежными стенами и чистейшими окнами. Темно-красные ветки кустов, окаймлявших дорожку, были подстрижены.

— Садовник, дворник и как минимум три горничных, — пробормотала госпожа Редфилд. — И ни один из них не показывается в поселке. Очччень интересно!

Она первой поднялась на крыльцо и постучала. Львиная бронзовая голова, выполнявшая роль дверного молотка, смотрела на незваных гостей с плохо скрываемым презрением. Алекс уже открыл рот, чтобы поинтересоваться, будет ли Лавиния взламывать и этот замок, но внезапно дверь распахнулась. На пороге стояла высокая худая женщина в длинной юбке неопределенно-бурого цвета, ее плечи и шея были закутаны в пеструю шаль. «Гипси!» — промелькнула мысль у Верещагина.

— Что вам угодно? — спросила женщина, и ее голос скрипнул почти так же, как минутой раньше — петли калитки.

— У нас ордер на обыск этого дома, — выдвинулся вперед Карвер. — И хотелось бы поговорить с хозяйкой. Мадам Даммартен дома?

— Хозяйка никого не принимает, — ответила «гипси». — А насчет обыска… Вот не уверена я, что вы имеете на это право. Подождите здесь, а я проконсультируюсь с юристом. Дайте-ка ваш ордер…

— Вот уж нет! — разозлился стражник. — Если у вас есть адвокат, связывайтесь с ним и пусть он приходит, а мы не будем терять время.

С этими словами он отодвинул привратницу и вошел в холл. Лавиния прикинула, что ночью к порталу гости шли именно из этого большого зала с высоким потолком куда-то вглубь дома. Ага, вот, кстати, и дверь. Заперта, надо полагать, и даже задвинута комодом, чтобы никому и в голову не пришло туда сунуться.