– Корали пришлось остаться дома по семейным обстоятельствам, Итан.
– Могу я её увидеть?
– Уверена, она позвонит, когда будет готова с тобой разговаривать. А пока тебе стоит промыть царапину и замазать её антисептиком. У тебя ведь есть дома антисептик?
– Ну… наверное. Но… Корали ведь не… с ней всё в порядке? – спрашиваю я, чувствуя, как изнутри волной поднимается раздражение.
– С ней. Всё. В порядке, – отвечает Адина. – Позвоню-ка я в школу и твоим родителям, скажу, что и с тобой всё в порядке. А ты поезжай домой. И чтобы я больше не слышала, что ты сбегаешь с уроков.
Слова звучат твёрдо, но так, чтобы я не подумал, будто она меня ругает. И я вдруг чувствую себя круглым дураком: сбежал из школы, примчался сюда, колочу в дверь… Ясно же, что Корали не нужна моя помощь, что она даже не хочет посвящать меня в происходящее.
– Ладно. – Я признаю поражение.
Адина дожидается, пока я, снова оседлав велосипед, покачу прочь, и только тогда входит в дом.
Увидев на крыльце маму и папу со скрещёнными на груди руками, я понимаю, что дело плохо. Пока я взбираюсь по лестнице, они не сводят с меня глаз, папа – непрерывно качая головой. Наконец мама распахивает дверь и командует: «В дом».
Дедушка Айк в своём кресле читает газету, Родди, развалившись на одном из диванов, шлёпает по клавиатуре ноутбука. Интересно, почему он не в школе?
Когда мы входим, оба поднимают глаза. Родди выпрямляется и, как мне кажется, облегчённо вздыхает. Или, может, разочарованно.
– Сядь, – командует мама, указывая на второй диван, и идёт за мокрым бумажным полотенцем, чтобы приложить ко всё ещё кровоточащему колену. Интересно, она так и продолжит говорить односложными фразами?
Орать мама с папой начинают одновременно.
– Не понимаю, о чём ты только…
– …поводов беспокоиться о твоём поведении…
– …мог сбежать из школы?
Они яростно переглядываются.
– Ты первый, – рычит мама.
Папа откашливается и принимается ходить взад-вперёд по ковру между мной и Родди.
– Итак, Итан, ты сбежал из школы.
– Да, – признаю я.
– Чтобы увидеть Корали.
– Да, потому что подумал…
– Ты сбежал из школы, – повторяет папа. – Такое поведение недопустимо. Месяц без прогулок. Включая встречи с Корали.
– Корали тут ни при чём, – вмешивается мама. – Пусть Итан сам отвечает за свои действия.
– Да, но… – начинает папа.
– Как ты мог так с нами поступить, Итан? – вдруг взрывается рыданиями мама. – Нам позвонили из школы, сказали, что ты умчался на велосипеде. Мы вытащили Родди с уроков. Когда позвонила Адина Джессап, твой отец уже общался с шерифом.
Надо же, уезжая из школы, я и думать забыл о родителях. А они, разумеется, решили…